Chapter 9: Storm and Tragedy
Bab 9: Badai dan Tragedi
A terrible storm struck the coastal area where Ham Peggotty lived. Ham was engaged to Emily, but Emily had run away with Steerforth, causing great scandal and pain to her family. Despite everything, Ham still loved Emily and hoped she would return.
Badai dahsyat melanda daerah pesisir tempat Ham Peggotty tinggal. Ham bertunangan dengan Emily, tetapi Emily telah melarikan diri dengan Steerforth, menyebabkan skandal besar dan rasa sakit bagi keluarganya. Terlepas dari segalanya, Ham masih mencintai Emily dan berharap dia akan kembali.
During the storm, a ship was wrecked near the shore. Ham bravely went into the water to try to save a drowning man. Tragically, both Ham and the man he tried to save were lost to the waves. Later, we learned that the drowning man was Steerforth. The deaths of both Ham and Steerforth took two important people from our lives and left us all to mourn their passing.
Selama badai, sebuah kapal karam di dekat pantai. Ham dengan berani masuk ke dalam air untuk mencoba menyelamatkan seorang pria yang tenggelam. Tragisnya, baik Ham maupun pria yang coba diselamatkannya hilang ditelan ombak. Kemudian, kami mengetahui bahwa pria yang tenggelam itu adalah Steerforth. Kematian Ham dan Steerforth mengambil dua orang penting dari hidup kami dan membuat kami semua berduka atas kepergian mereka.