Chapter 5: Growing Pains
Bab 5: Rasa Sakit Tumbuh Dewasa
As I grew older, I faced new challenges. One of the most difficult was the revelation about Agnes's father, Mr. Wickfield. Uriah Heep, a clerk in Mr. Wickfield's office, was slowly taking control of Mr. Wickfield's business. Uriah was a slimy, deceitful man who pretended to be humble but was actually very ambitious and dishonest.
Saat saya tumbuh dewasa, saya menghadapi tantangan baru. Salah satu yang paling sulit adalah pengungkapan fakta mengenai ayah Agnes, Tuan Wickfield. Uriah Heep, seorang juru tulis di kantor Tuan Wickfield, perlahan-lahan mengambil kendali atas bisnis Tuan Wickfield. Uriah adalah pria yang licin dan penipu yang berpura-pura rendah hati tetapi sebenarnya sangat ambisius dan tidak jujur.
During this period, I also had to deal with my feelings for Dora. Dora was beautiful and charming, but rather spoiled and childish. Despite knowing we had very little in common, I fell deeply in love with her. The combination of personal and professional problems made this period of my life quite challenging.
Selama periode ini, saya juga harus menghadapi perasaan saya terhadap Dora. Dora cantik dan menawan, tetapi agak manja dan kekanak-kanakan. Meskipun tahu kami memiliki sangat sedikit kesamaan, saya jatuh cinta padanya. Kombinasi masalah pribadi dan profesional membuat periode hidup saya ini cukup sulit.