Chapter 16: Amnesty from the Court
Bab 16: Amnesti dari pengadilan
The court officially accepted Liangshan Marsh's amnesty. Song Jiang and the heroes left Liangshan Marsh and went to the capital.
Pengadilan menerima penyerahan diri Song Jiang dan memberinya posisi. Song Jiang memimpin para pahlawan untuk melayani pengadilan.
The Emperor met Song Jiang and said: "I know you are all heroes. I will arrange work for you."
Kaisar memerintahkan Song Jiang untuk menumpas pemberontakan, memerintahkan Lin Chong untuk menjaga perbatasan, memerintahkan Wu Song untuk melindungi rakyat, memerintahkan Lu Zhishen untuk menjadi biksu, dan memerintahkan Li Kui untuk menjadi tentara.
Song Jiang said: "Thank you, Your Majesty. We are willing to work for the country."
Song Jiang dan para pahlawan menerima pengaturan itu dan memulai kehidupan baru mereka.
The Emperor arranged for Song Jiang to suppress rebellions, arranged for Lin Chong to guard the border, arranged for Wu Song to protect the people, arranged for Lu Zhishen to become a monk, and arranged for Li Kui to become a soldier.
Song Jiang tampil sangat baik di medan perang, dan kaisar sangat puas dan memberinya banyak hadiah.
Song Jiang and the heroes all accepted the arrangements and began their new lives.
Lin Chong bekerja keras di perbatasan, menjaga keamanan negara.
Song Jiang performed very well on the battlefield, and the Emperor was very satisfied and gave him many rewards.
Wu Song sering membantu orang miskin ketika dia melindungi rakyat, dan orang-orang semua mencintainya.
Lin Chong worked hard at the border, guarding the country's safety.
Lu Zhishen menjadi biksu dan melantunkan kitab suci setiap hari.
Wu Song often helped poor people when protecting the people, and the people all liked him.
Li Kui sangat berani di ketentaraan dan dipromosikan dengan cepat.
Lu Zhishen became a monk and chanted scriptures every day.
Song Jiang berpikir bahwa menerima amnesti mungkin benar-benar pilihan yang baik.
Li Kui was very brave in the army and was promoted quickly.
Song Jiang thought that accepting amnesty might really be a good choice.