Chapter 15: The Final Choice
Bab 15: Pilihan terakhir
Song Jiang thought for a long time and finally made a decision. He decided to accept the court's amnesty.
Song Jiang berpikir lama dan akhirnya membuat keputusan. Dia memutuskan untuk menerima amnesti pengadilan.
Song Jiang called the heroes and said: "I have made a decision. We accept the court's amnesty."
Song Jiang memanggil para pahlawan dan berkata: "Saya telah membuat keputusan. Kita menerima amnesti pengadilan."
The heroes were very surprised when they heard this. Some approved, some opposed.
Para pahlawan sangat terkejut mendengar ini. Beberapa menyetujui, beberapa menentang.
Lin Chong said: "I don't accept. I'm leaving Liangshan Marsh."
Lin Chong berkata: "Saya tidak menerima. Saya meninggalkan Rawa Liangshan."
Wu Song said: "I also don't accept. I'm leaving."
Wu Song berkata: "Saya juga tidak menerima. Saya pergi."
Lu Zhishen said: "I accept. I'm willing to work for the country."
Lu Zhishen berkata: "Saya menerima. Saya bersedia bekerja untuk negara."
Li Kui said: "I listen to Song Jiang."
Li Kui berkata: "Saya mendengarkan Song Jiang."
Song Jiang said: "I know everyone has different views. But we are all ordinary people. We can't fight all our lives. Accepting amnesty may be our best choice."
Song Jiang berkata: "Saya tahu setiap orang memiliki pendapat yang berbeda. Tetapi kita semua adalah orang biasa. Kita tidak bisa berjuang seumur hidup. Menerima amnesti mungkin merupakan pilihan terbaik kita."
Lin Chong and Wu Song left Liangshan Marsh, and the other heroes stayed.
Lin Chong dan Wu Song meninggalkan Rawa Liangshan, dan pahlawan lainnya tetap tinggal.
Song Jiang said: "We will work for the country and do things for the people. We need to prove that we are not bad people. We are heroes."
Song Jiang berkata: "Kita akan bekerja untuk negara dan melakukan hal-hal untuk rakyat. Kita perlu membuktikan bahwa kita bukan orang jahat. Kita adalah pahlawan."
The heroes all nodded. They were willing to follow Song Jiang.
Para pahlawan semua mengangguk. Mereka bersedia mengikuti Song Jiang.