Structures spéciales
Inversion, phrases clivées, mise en relief, structures exclamatives et plus
Qu'est-ce que les structures spéciales ?
Les structures spéciales sont des modèles qui s'écartent de l'ordre normal ou utilisent des moyens spéciaux pour l'emphase. Incluent l'inversion, les phrases clivées et plus.
Structures spéciales courantes
Inversion
Inversion de l'ordre normal sujet-verbe pour l'emphase ou après des mots négatifs/restrictifs au début.
Never have I seen such beauty.
Je n'ai jamais vu une telle beauté.
Hardly had she arrived when it started to rain.
À peine était-elle arrivée qu'il a commencé à pleuvoir.
Never before had the monkeys seen such a magnificent palace inside the mountain.
Jamais auparavant les singes n'avaient vu un palais aussi magnifique à l'intérieur de la montagne.
From novelPhrases clivées
Diviser une phrase pour focaliser sur une partie. "It is/was + partie focalisée + that/who + reste."
It was John who broke the window.
C'est John qui a cassé la fenêtre.
"Do" emphatique
Ajouter "do/does/did" devant le verbe de base pour l'emphase dans les phrases affirmatives.
I do like this song!
J'aime vraiment cette chanson !
Structure "There be"
"There + be + nom" introduit l'existence ou l'occurrence. Le verbe s'accorde avec le nom qui suit.
There is a book on the table.
Il y a un livre sur la table.
There are three cats in the garden.
Il y a trois chats dans le jardin.