volatile

Langue: fr

🇺🇸 /ˈvɑlətəl/

📖 Définitions

  1. adjective
    volatil, instable; hautement volatil; exalté, irascible; volatil; hautement volatil; volatil; instable; explosif; volant
  2. noun
    Substance volatile; mot-clé volatile

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more volatile Superlatif: most volatile

Collocations

volatile marketvolatile situationvolatile compoundvolatile memoryhighly volatilevolatile substancevolatile temperament

Dérivés

volatilityvolatilizevolatilizationvolatileness

Synonymes

unstableunpredictableexplosiveerraticchangeableficklemercurial

Antonymes

stablesteadypredictablecalm

Souvent confondus

voluble
EN: 'Voluble' means talkative or fluent in speech; 'volatile' means liable to change rapidly or evaporate easily.
fr: 'Voluble' signifie bavard ou fluide dans la parole ; 'volatile' signifie sujet à changer rapidement ou s'évaporer facilement.
volition
EN: 'Volition' refers to the power of choosing or willing; 'volatile' describes instability or tendency to change.
fr: 'Volition' fait référence au pouvoir de choisir ou de vouloir ; 'volatile' décrit l'instabilité ou la tendance à changer.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'volatile' (unstable, evaporating easily) with 'voluble' (talkative). The second syllable is pronounced with a schwa sound, which can lead to misspellings like '*volitile'.
fr: Ne confondez pas 'volatile' (instable, s'évaporant facilement) avec 'voluble' (bavard). La deuxième syllabe est prononcée avec un son schwa, ce qui peut entraîner des fautes d'orthographe comme '*volitile'.

💬 Exemples

  1. The political situation in the region remains highly volatile.

    La situation politique dans la région reste hautement volatile.

  2. Ether is a highly volatile liquid that evaporates quickly at room temperature.

    L'éther est un liquide hautement volatil qui s'évapore rapidement à température ambiante.

  3. He was a volatile man who could fly into a rage at the slightest provocation.

    C'était un homme instable qui pouvait exploser de colère à la moindre provocation.

  4. Data stored in volatile memory will be lost if the computer is shut down unexpectedly.

    Les données stockées dans une mémoire volatile seront perdues si l'ordinateur s'éteint de manière inattendue.

  5. Cryptocurrency markets are notoriously volatile, with prices swinging wildly within hours.

    Les marchés des cryptomonnaies sont notoirement volatils, les prix oscillant sauvagement en quelques heures.

  6. Volatile organic compounds (VOCs) are emitted from many household products and can affect indoor air quality.

    Les composés organiques volatils (COV) sont émis par de nombreux produits ménagers et peuvent affecter la qualité de l'air intérieur.

  7. The mixture of chemicals was so volatile that it had to be handled with extreme caution.

    Le mélange de produits chimiques était si volatil qu'il fallait le manipuler avec une extrême prudence.

  8. The poet described the volatile creatures soaring above the ancient forest.

    Le poète décrivit les créatures volatiles qui s'élevaient au-dessus de la forêt ancienne.

  9. The chemist carefully distilled the volatiles from the crude oil sample.

    Le chimiste a distillé soigneusement les substances volatiles de l'échantillon de pétrole brut.

  10. The variable was declared as volatile to prevent the compiler from caching its value in a register.

    La variable a été déclarée volatile pour empêcher le compilateur de mettre sa valeur en cache dans un registre.