vital chokepoint

Langue: fr

📖 Définitions

Défilé stratégique; Goulot d'étranglement critique

EN: A narrow passage or strategic location that is critical for the movement of goods, people, or military forces, particularly in the context of global trade and energy supplies.; Any essential bottleneck or restricted point where flow is constrained, making it crucial for overall system functionality or supply chain integrity.

Specifically, the Strait of Hormuz serves as a vital chokepoint for global energy supplies.

Plus précisément, le détroit d'Ormuz constitue un goulot d'étranglement vital pour l'approvisionnement énergétique mondial.
The company identified the semiconductor manufacturing plant as a vital chokepoint in its production line.

L'entreprise a identifié l'usine de fabrication de semi-conducteurs comme un goulot d'étranglement vital dans sa chaîne de production.