versatile

Langue: fr

🇬🇧 /ˈvɜːsəˌtaɪl/ 🇺🇸 /ˈvɜrsətəl/

📖 Définitions

  1. adjective
    polyvalente et compétente; polyvalent; changeant; inconstant; Fixation dorsale mobile; mobile dans toutes les directions

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more versatile Superlatif: most versatile

Collocations

highly versatileversatile playerversatile toolversatile performerversatile materialextremely versatile

Dérivés

versatilityversatilelyversatilist

Synonymes

adaptableflexiblemultifacetedall-aroundresourcefulmany-sided

Antonymes

limitedspecializednarrowone-dimensional

Souvent confondus

diverse
EN: 'Diverse' describes a group containing many different types; 'versatile' describes a single entity capable of doing many different things.
fr: 'Diverse' décrit un groupe contenant de nombreux types différents ; 'versatile' décrit une seule entité capable de faire beaucoup de choses différentes.
variable
EN: 'Variable' means changing or inconsistent; 'versatile' means able to adapt to many functions or activities.
fr: 'Variable' signifie changeant ou inconstant ; 'versatile' signifie capable de s'adapter à de nombreuses fonctions ou activités.

Conseils d'orthographe

EN: Remember the middle syllable: 'ver-SA-tile' — it ends in '-ile', not '-al' or '-ile' with a silent 'e' dropped.
fr: Retenez la syllabe centrale : 'ver-SA-tile' — elle se termine par '-ile', pas '-al' ou '-ile' avec un 'e' muet supprimé.

💬 Exemples

  1. She is a versatile actress who can play both comedic and dramatic roles.

    C'est une actrice polyvalente qui peut jouer des rôles comiques et dramatiques.

  2. A Swiss Army knife is one of the most versatile tools you can carry.

    Un couteau suisse est l'un des outils les plus polyvalents que vous puissiez transporter.

  3. The versatile winds shifted direction several times during the afternoon.

    Les vents changeants ont changé de direction plusieurs fois dans l'après-midi.

  4. The grass species has versatile anthers that swing freely in the breeze to aid pollination.

    L'espèce d'herbe a des anthères mobiles qui oscillent librement dans la brise pour aider à la pollinisation.

  5. The insect's versatile antennae can rotate to detect stimuli from any direction.

    Les antennes polyvalentes de l'insecte peuvent tourner pour détecter les stimuli venant de n'importe quelle direction.