stringent

Langue: fr

🇺🇸 /ˈstrɪndʒənt/

📖 Définitions

  1. adjective
    strict, rigoureux; strict, restrictif; astringent

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more stringent Superlatif: most stringent

Collocations

stringent requirementsstringent regulationsstringent standardsstringent measuresstringent rulesstringent controlsstringent conditions

Dérivés

stringencystringently

Synonymes

strictrigorousexactingdemandingseveretightharsh

Antonymes

lenientlaxrelaxedloose

Souvent confondus

strident
EN: 'Strident' means loud, harsh, or grating in sound or manner; 'stringent' means strict, precise, or demanding.
fr: 'Strident' signifie fort, âpre ou grinçant dans le son ou la manière ; 'stringent' signifie strict, précis ou exigeant.
strict
EN: 'Strict' is a more general term for enforcing rules; 'stringent' implies a higher degree of precision and rigor, often used in formal or regulatory contexts.
fr: 'Strict' est un terme plus général pour l'application des règles ; 'stringent' implique un degré plus élevé de précision et de rigueur, souvent utilisé dans des contextes formels ou réglementaires.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'stringent' with 'strident' — they look similar but have very different meanings. 'Stringent' relates to strictness; 'strident' relates to harshness of sound or tone.
fr: Ne confondez pas 'stringent' avec 'strident' — ils se ressemblent mais ont des significations très différentes. 'Stringent' concerne la rigueur ; 'strident' concerne la rudesse du son ou du ton.

💬 Exemples

  1. The company imposed stringent safety regulations after the accident.

    L'entreprise a imposé des réglementations de sécurité strictes après l'accident.

  2. Stringent budget cuts forced the department to reduce its staff.

    Des coupes budgétaires strictes ont forcé le département à réduire son effectif.

  3. The medicine had a stringent effect on the inflamed tissue.

    Le médicament avait un effet astringent sur le tissu enflammé.