regimen meaning in Français | English Dictionary

📖 Définitions

noun
traitement; cure; Routine santé; Routine; procédure; Gouvernement; règne; schéma thérapeutique

EN: A systematic plan or course of action, especially one designed to improve or maintain health, such as a prescribed diet, exercise routine, or medical treatment.; A regulated course of diet, exercise, or other lifestyle habits adopted to promote health or well-being.; A fixed or regular procedure or routine followed in a particular field or activity.; Government; rule; the act of governing or ruling.; In medicine, a specific protocol of drug dosages, schedules, and combinations used to treat a disease.

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: regimens

Collocations

strict regimendaily regimentreatment regimenexercise regimenbeauty regimenfollow a regimenskincare regimen

Synonymes

routineregimescheduleprogramplancourse

Souvent confondus

regime

EN: 'Regimen' is a systematic plan for health or improvement; 'regime' primarily refers to a government or system of political rule.

fr: 'Regimen' est un plan systématique pour la santé ou l'amélioration ; 'regime' fait principalement référence à un gouvernement ou à un système de domination politique.

regiment

EN: 'Regiment' is a military unit; 'regimen' is a structured plan or routine, especially medical or health-related.

fr: 'Regiment' est une unité militaire ; 'regimen' est un plan structuré ou une routine, surtout médical ou lié à la santé.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'regimen' with 'regime' or 'regiment'. 'Regimen' ends in '-men' and refers to a health or lifestyle plan.

fr: Ne confondez pas 'regimen' avec 'regime' ou 'regiment'. 'Regimen' se termine par '-men' et fait référence à un plan de santé ou de style de vie.

💬 Exemples

The doctor prescribed a strict regimen of medication and physical therapy for her recovery.

Le médecin lui a prescrit un régime strict de médicaments et de physiothérapie pour sa récupération.
His daily regimen includes meditation, a cold shower, and a protein-rich breakfast.

Sa routine quotidienne comprend la méditation, une douche froide et un petit-déjeuner riche en protéines.
The soldiers followed a grueling training regimen that began at five in the morning.

Les soldats suivaient un régime d'entraînement éprouvant qui commençait à cinq heures du matin.
The philosopher wrote extensively on the regimen of the state and the duties of its rulers.

Le philosophe a écrit abondamment sur le régime de l'État et les devoirs de ses dirigeants.
The chemotherapy regimen consisted of three cycles administered over twelve weeks.

Le régime de chimiothérapie comprenait trois cycles administrés sur douze semaines.