psyche

Langue: fr

🇺🇸 /ˈsaɪkiː/

📖 Définitions

  1. noun
    Psyché; Psyché; Psyché; Psyché; Psyché; psyché; âme; principe vital

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: psyches 3e pers. sing.: psyches Passé: psyched Participe passé: psyched Participe présent: psyching

Collocations

human psychethe collective psychenational psychepsyche someone outpsyche yourself upexplore the psyche

Dérivés

psychicpsychicalpsychologypsychologicalpsychologistpsychedelicpsychiatricpsychiatrypsychiatristpsychopathpsychosomaticpsycho

Synonymes

mindsoulspiritconsciousnessinner selfintellect

Souvent confondus

psychic
EN: 'Psychic' is an adjective meaning relating to the mind or supernatural perception, or a noun for a person with such abilities; 'psyche' is the mind or soul itself.
fr: 'Psychic' est un adjectif signifiant relatif à l'esprit ou à la perception surnaturelle, ou un nom pour une personne ayant de telles capacités ; 'psyche' est l'esprit ou l'âme elle-même.
psych
EN: 'Psych' is an informal verb (as in 'psych someone out') or a colloquial exclamation; 'psyche' is the formal noun for the mind/soul.
fr: 'Psych' est un verbe informel (comme dans 'psych someone out') ou une interjection familière ; 'psyche' est le nom formel pour l'esprit/l'âme.
psycho
EN: 'Psycho' is informal/slang for a psychopathic person; 'psyche' refers to the mind or mental structure.
fr: 'Psycho' est informel/argotique pour une personne psychopathe ; 'psyche' fait référence à l'esprit ou à la structure mentale.

Conseils d'orthographe

EN: Remember the silent 'ps-' at the beginning; it is pronounced /ˈsaɪki/. Do not drop the 'p' or confuse it with 'psych' (informal verb).
fr: N'oubliez pas le 'ps-' muet au début ; il se prononce /ˈsaɪki/. Ne supprimez pas le 'p' et ne le confondez pas avec 'psych' (verbe informel).

💬 Exemples

  1. The trauma left a deep scar on her psyche that took years to heal.

    Le traumatisme a laissé une profonde cicatrice dans sa psyché qui a mis des années à guérir.

  2. Freud believed that the psyche is divided into the id, ego, and superego.

    Freud croyait que la psyché est divisée en ça, moi et surmoi.

  3. The story of Psyche and Eros is one of the most famous tales from classical mythology.

    L'histoire de Psyché et d'Eros est l'un des récits les plus célèbres de la mythologie classique.

  4. The marble sculpture depicted Psyche with delicate butterfly wings emerging from her shoulders.

    La sculpture en marbre représentait Psyché avec de délicates ailes de papillon émergeant de ses épaules.

  5. NASA launched a mission to study Psyche, a metal-rich asteroid orbiting between Mars and Jupiter.

    La NASA a lancé une mission pour étudier Psyché, un astéroïde riche en métal qui orbite entre Mars et Jupiter.

  6. The defeat struck at the very heart of the nation's psyche.

    La défaite a frappé au cœur même de la psyché nationale.

  7. Aristotle defined the psyche as the form of a natural body that has life potentially.

    Aristote a défini l'âme comme la forme d'un corps naturel ayant potentiellement la vie.