percent

Langue: fr

🇬🇧 /pəˈsɛnt/ 🇺🇸 /pɜrˈsɛnt/

📖 Définitions

  1. noun
    pourcentage
  2. adjective
    pour cent
  3. adverb
    Pour cent de...

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: percents

Collocations

percent of100 percentpercent increasepercent decreaseby a small percenta few percent

Dérivés

percentagepercentile

Synonymes

percentageproportionfractionrateratio

Souvent confondus

percentage
EN: 'Percent' is used with a specific number (e.g., '50 percent'); 'percentage' is used more generally without a specific number (e.g., 'a large percentage of voters').
fr: 'Percent' est utilisé avec un nombre spécifique (par ex. '50 percent') ; 'percentage' est utilisé de manière plus générale sans nombre spécifique (par ex. 'a large percentage of voters').
per cent
EN: 'Per cent' (two words) is a variant spelling, more common in British English; 'percent' (one word) is standard in American English.
fr: 'Per cent' (deux mots) est une variante orthographique, plus courante dans l'anglais britannique ; 'percent' (un mot) est la forme standard en anglais américain.

Conseils d'orthographe

EN: Both 'percent' (one word) and 'per cent' (two words) are acceptable; the one-word form is preferred in American English. Note that 'percent' is typically invariable after a number (e.g., 'ten percent,' not 'ten percents').
fr: Les deux formes, 'percent' (un mot) et 'per cent' (deux mots), sont acceptables ; la forme en un seul mot est préférée en anglais américain. Notez que 'percent' est généralement invariable après un nombre (par ex. 'ten percent', et non 'ten percents').

💬 Exemples

  1. About 75 percent of the students passed the exam.

    Environ 75 pour cent des élèves ont réussi l'examen.

  2. There was a ten percent increase in sales this quarter.

    Les ventes ont augmenté de dix pour cent ce trimestre.

  3. The stock price dropped five percent overnight.

    Le cours de l'action a baissé de cinq pour cent pendant la nuit.