parentage

Langue: fr

🇺🇸 /ˈpɛrəntədʒ/

📖 Définitions

  1. noun
    ascendance; filiation; origine

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

of noble parentageof humble parentageunknown parentageparentage testof mixed parentage

Dérivés

parentparentalparenthoodparenting

Synonymes

lineagedescentancestrypedigreeextractionorigin

Souvent confondus

parenthood
EN: 'Parentage' refers to the identity and origins of one's parents (lineage); 'parenthood' refers to the state or experience of being a parent.
fr: 'Parentage' fait référence à l'identité et aux origines des parents (lignée) ; 'parenthood' fait référence à l'état ou à l'expérience d'être parent.
heritage
EN: 'Heritage' refers to traditions, property, or culture inherited from the past; 'parentage' specifically refers to the identity of one's parents or ancestors.
fr: 'Heritage' fait référence aux traditions, biens ou culture hérités du passé ; 'parentage' fait spécifiquement référence à l'identité des parents ou ancêtres de quelqu'un.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'parentage' (lineage/descent) with 'parenthood' (the state of being a parent). The suffix '-age' here indicates a state or condition related to parents.
fr: Ne confondez pas 'parentage' (lignée/descente) avec 'parenthood' (l'état d'être parent). Le suffixe '-age' indique ici un état ou une condition liée aux parents.

💬 Exemples

  1. The child was of mixed French and Japanese parentage.

    L'enfant était d'ascendance française et japonaise.

  2. The court dispute centered on the parentage of the child.

    Le litige judiciaire portait sur la filiation de l'enfant.

  3. The word has Latin parentage, derived from the verb 'parere.'

    Le mot est d'origine latine, dérivé du verbe 'parere'.