overshadow

Langue: fr

🇺🇸 /ˈoʊvɜrˈʃædoʊ/

📖 Définitions

  1. verb
    éclipser; ombrager; assombrir

🔗 Détails

Formes du mot

3e pers. sing.: overshadows Passé: overshadowed Participe passé: overshadowed Participe présent: overshadowing

Collocations

overshadowed byovershadow the importanceovershadow everything elsecast a shadow that overshadows

Dérivés

overshadowingovershadowed

Synonymes

eclipseoutshinedominateobscuredwarfdim

Antonymes

highlightemphasizeilluminate

Souvent confondus

shadow
EN: 'Shadow' is the dark shape cast by an object or the act of following someone; 'overshadow' means to make something seem less important or to dominate by comparison.
fr: 'Shadow' est l'ombre sombre projetée par un objet ou l'acte de suivre quelqu'un ; 'overshadow' signifie rendre quelque chose moins important ou dominer par comparaison.
outshine
EN: 'Outshine' implies surpassing in brilliance or quality; 'overshadow' implies making something seem less significant, often with a negative connotation.
fr: 'Outshine' implique de surpasser en éclat ou en qualité ; 'overshadow' implique de faire paraître quelque chose moins significatif, souvent avec une connotation négative.

Conseils d'orthographe

EN: No common spelling issues. Note the prefix 'over-' is written as one word with 'shadow', not hyphenated.
fr: Aucun problème d'orthographe courant. Notez que le préfixe 'over-' est écrit en un seul mot avec 'shadow', sans trait d'union.

💬 Exemples

  1. The success of his first novel overshadowed all his subsequent works.

    Le succès de son premier roman a éclipsé toutes ses œuvres ultérieures.

  2. The tall buildings overshadow the small park below.

    Les grands bâtiments ombragent le petit parc en contrebas.

  3. The threat of war overshadowed the entire decade.

    La menace de guerre a plané sur toute la décennie.