national sovereignty

💬 Exemples

1. These accusations suggest a deepening rift over foreign policy interventions and regional influence, which Algiers views as direct threats to its national sovereignty and strategic interests in the broader Arab world.

   Ces accusations suggèrent une fracture croissante concernant les interventions en politique étrangère et l'influence régionale, que Alger considère comme des menaces directes à sa souveraineté nationale et à ses intérêts stratégiques dans le monde arabe au sens large.

2. The treaty was criticized by opposition leaders who argued it compromised national sovereignty by ceding judicial powers to an international body.

   Le traité a été critiqué par les leaders de l'opposition qui ont argué qu'il compromettait la souveraineté nationale en cédant des pouvoirs judiciaires à une instance internationale.