mosaic

Langue: fr

🇬🇧 /məˈzeɪk/ 🇺🇸 /moʊˈzeɪɪk/

📖 Définitions

  1. noun
    mosaïque; mosaïque; mosaïque aérienne; maladie en mosaïque; mosaïque génétique
  2. adjective
    en mosaïque; mosaïque

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: mosaics

Collocations

mosaic tilemosaic patternmosaic artcreate a mosaicmosaic floormosaic virus

Dérivés

mosaicallymosaicistmosaicism

Synonymes

collagepatchworkmontagetessellationassemblage

Souvent confondus

collage
EN: 'Mosaic' uses small hard pieces (tiles, glass, stone) arranged into a pattern; 'collage' uses various materials (often paper, fabric) glued onto a surface.
fr: 'Mosaic' utilise de petits morceaux durs (carreaux, verre, pierre) disposés en motif ; 'collage' utilise divers matériaux (souvent du papier, du tissu) collés sur une surface.
montage
EN: 'Montage' refers to a sequence of images or shots assembled together (especially in film); 'mosaic' is a physical artwork made of small pieces.
fr: 'Montage' fait référence à une séquence d'images ou de plans assemblés ensemble (surtout au cinéma) ; 'mosaic' est une œuvre d'art physique composée de petits morceaux.

Conseils d'orthographe

EN: Remember 'mosaic' ends in '-aic' (not '-iac' or '-aick'). The stress falls on the second syllable: mo-ZAY-ic.
fr: Rappelez-vous que 'mosaic' se termine par '-aic' (pas '-iac' ou '-aick'). L'accent tonique porte sur la deuxième syllabe : mo-ZAY-ic.

💬 Exemples

  1. The ancient Roman villa featured a beautiful mosaic depicting scenes from mythology on its floor.

    La villa romaine antique présentait une belle mosaïque sur son sol représentant des scènes de la mythologie.

  2. The city is a mosaic of different cultures, languages, and traditions.

    La ville est une mosaïque de différentes cultures, langues et traditions.

  3. The geologist studied the aerial mosaic to identify fault lines across the region.

    Le géologue a étudié la mosaïque aérienne pour identifier les failles à travers la région.

  4. The tobacco plants showed symptoms of mosaic, with yellow and green mottling on the leaves.

    Les plants de tabac présentaient des symptômes de mosaïque, avec un feuillage tacheté de jaune et de vert.

  5. The patient was found to be a mosaic, with some cells carrying the mutation and others not.

    Le patient s'est avéré être un mosaïque, certaines cellules portant la mutation et d'autres non.

  6. The mosaic pattern on the bathroom wall added a decorative touch to the space.

    Le motif en mosaïque sur le mur de la salle de bain a ajouté une touche décorative à l'espace.

  7. Scholars debated the Mosaic authorship of the Pentateuch for centuries.

    Pendant des siècles, les savants ont débattu de l'auteur mosaïque du Pentateuque.