melodic

Langue: fr

🇺🇸 /məˈlɑdɪk/

📖 Définitions

  1. adjective
    mélodique; mélodieux; mélodique; mélodique; intonatif

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more melodic Superlatif: most melodic

Collocations

melodic linemelodic structuremelodic phrasemelodic patternmelodic contentmelodic contour

Dérivés

melodicallymelodiousmelodiouslymelodiousnessmelody

Synonymes

tunefulmelodiousmusicalharmonioussongful

Antonymes

discordantdissonantatonal

Souvent confondus

melodious
EN: 'Melodious' emphasizes a pleasantly sweet sound, while 'melodic' is more neutral/technical, relating to the structure or nature of melody.
fr: 'Melodious' met l'accent sur un son agréablement doux, tandis que 'melodic' est plus neutre/technique, se rapportant à la structure ou à la nature de la mélodie.
melodramatic
EN: 'Melodramatic' means overly emotional or theatrical, unrelated to actual melody despite sharing the root.
fr: 'Melodramatic' signifie excessivement émotionnel ou théâtral, sans lien avec la mélodie réelle bien qu'il partage la racine.

Conseils d'orthographe

EN: Don't confuse 'melodic' (ending in -ic) with 'melodious' (ending in -ious); they are related but distinct adjectives with different connotations.
fr: Ne confondez pas 'melodic' (se terminant par -ic) avec 'melodious' (se terminant par -ious); ils sont liés mais sont des adjectifs distincts avec des connotations différentes.

💬 Exemples

  1. The song had a melodic hook that stayed in my head for days.

    La chanson avait un hook mélodique qui m'est resté en tête pendant des jours.

  2. She spoke in a melodic voice that was soothing to listen to.

    Elle parlait d'une voix mélodieuse qui était agréable à écouter.

  3. The melodic line of the soprano part contrasts with the harmonic structure of the accompaniment.

    La ligne mélodique de la partie de soprano contraste avec la structure harmonique de l'accompagnement.

  4. The composer was known for his melodic style, in contrast to the atonal works of his contemporaries.

    Le compositeur était connu pour son style mélodique, par opposition aux œuvres atonales de ses contemporains.

  5. The melodic contour of the sentence indicated a question rather than a statement.

    Le contour mélodique de la phrase indiquait une question plutôt qu'une affirmation.