liquidate

Langue: fr

🇺🇸 /ˈlɪkwɪˌdeɪt/

📖 Définitions

verb
liquidation; Liquidation; rembourser; éliminer; éclaircir, dissiper; vente aux enchères

EN: To convert assets into cash, especially by selling them, typically in the process of winding up a business or settling debts.; To wind up the affairs of a business or organization by settling accounts, disposing of assets, and distributing any remaining funds.; To pay off or settle a debt or obligation completely.; To eliminate or destroy completely, especially to kill a person, often used in the context of political purges or organized crime.; To make clear or transparent; to clarify (archaic usage).; To sell off goods at reduced prices, typically to dispose of stock quickly.

🔗 Détails

Formes du mot

3e pers. sing.: liquidates Passé: liquidated Participe passé: liquidated Participe présent: liquidating

Collocations

liquidate a companyliquidate assetsliquidate a positionliquidate a businessliquidate holdingsliquidate inventory

Dérivés

liquidationliquidatorliquidatedliquidating

Synonymes

dissolvewind upsettleeliminateconvertdispose of

Antonymes

establishincorporateacquire

Souvent confondus

liquidity

EN: 'Liquidity' is a noun referring to the ease of converting assets to cash; 'liquidate' is the verb meaning to actually convert or wind up.

fr: 'Liquidity' est un nom désignant la facilité de conversion des actifs en espèces ; 'liquidate' est le verbe signifiant convertir ou liquider effectivement.

liquid

EN: 'Liquid' is a noun/adjective referring to a fluid substance; 'liquidate' is a verb meaning to convert assets to cash or dissolve a business.

fr: 'Liquid' est un nom/adjectif désignant une substance fluide ; 'liquidate' est un verbe signifiant convertir des actifs en espèces ou dissoudre une entreprise.

Conseils d'orthographe

EN: Remember that 'liquidate' has only one 'i' after the 'l' (not 'liquiidate'), and the noun form is 'liquidation' (not 'liquidation' with a double 'i').

fr: Rappelez-vous que 'liquidate' n'a qu'un seul 'i' après le 'l' (pas 'liquiidate'), et la forme nominale est 'liquidation' (pas 'liquidation' avec un double 'i').

💬 Exemples

The company was forced to liquidate its remaining inventory to pay off creditors.

L'entreprise a été contrainte de liquider ses stocks restants pour payer ses créanciers.
The board voted to liquidate the corporation after years of declining profits.

Le conseil a voté la liquidation de la société après des années de bénéfices en baisse.
He worked extra hours to liquidate his mortgage ahead of schedule.

Il a travaillé des heures supplémentaires pour rembourser son prêt hypothécaire plus tôt que prévu.
The regime was accused of liquidating political dissidents who opposed its rule.

Le régime a été accusé d'éliminer les dissidents politiques qui s'opposaient à son pouvoir.
The scholar sought to liquidate the ambiguities in the ancient text.

Le érudit cherchait à dissiper les ambiguïtés du texte ancien.
The store is liquidating all its winter coats at half price before spring arrives.

Le magasin liquida tous ses manteaux d'hiver à moitié prix avant l'arrivée du printemps.