high-performance

Langue: fr

🇬🇧 /hai/ 🇺🇸 /pɚˈfɔrməns/

📖 Définitions

  1. adjective
    haute performance; haute performance; calcul haute performance; de haut niveau; à haut rendement; haute performance

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: higher-performance Superlatif: highest-performance

Collocations

high-performance computinghigh-performance teamhigh-performance enginehigh-performance vehiclehigh-performance culturehigh-performance liquid chromatography

Dérivés

high-performinghigh performer

Synonymes

high-poweredhigh-efficiencytop-performinghigh-endhigh-output

Antonymes

low-performanceunderperforminglow-end

Souvent confondus

high-performing
EN: 'High-performing' describes something that currently performs well (dynamic quality); 'high-performance' is more of a design classification or category label (e.g., a high-performance car is designed for performance).
fr: 'High-performing' décrit quelque chose qui fonctionne bien actuellement (qualité dynamique) ; 'high-performance' est plutôt une classification de conception ou une étiquette de catégorie (par exemple, une voiture haute performance est conçue pour la performance).

Conseils d'orthographe

EN: Always hyphenate 'high-performance' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a high-performance engine'). Do not write it as two separate words in this position.
fr: Mettez toujours un trait d'union à 'high-performance' lorsqu'il est utilisé comme adjectif composé devant un nom (par exemple, 'a high-performance engine'). Ne l'écrivez pas comme deux mots séparés dans cette position.

💬 Exemples

  1. The new high-performance sports car can accelerate from 0 to 60 mph in under three seconds.

    La nouvelle voiture de sport haute performance peut accélérer de 0 à 100 km/h en moins de trois secondes.

  2. The company implemented a high-performance work system to boost employee productivity and engagement.

    L'entreprise a mis en place un système de travail à haute performance pour accroître la productivité et l'engagement des employés.

  3. The research lab uses a high-performance computing cluster to simulate climate models.

    Le laboratoire de recherche utilise un cluster de calcul haute performance pour simuler des modèles climatiques.

  4. She was recruited into the national high-performance training program for track and field.

    Elle a été recrutée dans le programme national de haute performance en athlétisme.

  5. The high-performance fund outperformed the S&P 500 for five consecutive years.

    Le fonds à haut rendement a surpassé le S&P 500 pendant cinq années consécutives.

  6. The aerospace industry relies on high-performance alloys that can withstand extreme temperatures and pressures.

    L'industrie aérospatiale dépend d'alliages haute performance capables de résister à des températures et des pressions extrêmes.