heatstroke

Langue: fr

🇬🇧 /'hiːtstrəʊk/ 🇺🇸 /'hitstrok/

📖 Définitions

  1. noun
    Coup de chaleur

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

suffer heatstrokedie of heatstrokerisk of heatstrokeheatstroke symptomsprevent heatstroke

Synonymes

sunstrokehyperthermiaheat illnessthermic fever

Antonymes

hypothermia

Souvent confondus

heat exhaustion
EN: 'Heat exhaustion' is a milder heat-related illness with heavy sweating and weakness; 'heatstroke' is more severe, involving a dangerously high body temperature and potential organ damage.
fr: 'Heat exhaustion' est une maladie liée à la chaleur plus bénigne avec une transpiration abondante et une faiblesse ; 'heatstroke' est plus sévère, impliquant une température corporelle dangereusement élevée et des dommages organiques potentiels.
sunstroke
EN: 'Sunstroke' specifically implies overexposure to direct sunlight; 'heatstroke' can result from any cause of overheating, including exertion in hot environments without direct sun.
fr: 'Sunstroke' implique spécifiquement une surexposition à la lumière directe du soleil ; 'heatstroke' peut résulter de toute cause de surchauffe, y compris l'effort dans des environnements chauds sans soleil direct.

Conseils d'orthographe

EN: Often seen as two words ('heat stroke'), but the one-word form 'heatstroke' is standard in medical and formal usage.
fr: Souvent vu comme deux mots ('heat stroke'), mais la forme en un seul mot 'heatstroke' est la norme dans l'usage médical et formel.

💬 Exemples

  1. The marathon runner collapsed from heatstroke after hours of running in the scorching sun.

    Le marathonien s'est effondré, victime d'un coup de chaleur après avoir couru des heures sous un soleil de plomb.