erasure

Langue: fr

🇬🇧 /ɪˈreɪʒə/ 🇺🇸 /erasure/

📖 Définitions

  1. noun
    effacement; trace d'effacement; Effacement; effacement de type; élimination; poésie d'effacement; démagnétisation

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable / indénombrable Pluriel: erasures

Collocations

erasure of dataerasure of memorycomplete erasureerasure of evidenceact of erasure

Dérivés

eraseerasererasable

Synonymes

deletionremovalobliterationeffacementexpungementelimination

Antonymes

creationadditioninsertion

Souvent confondus

eraser
EN: 'eraser' is the tool used to erase; 'erasure' is the act or result of erasing.
fr: 'eraser' est l'outil utilisé pour effacer ; 'erasure' est l'acte ou le résultat d'effacement.
deletion
EN: 'deletion' often implies removing something from a sequence or list; 'erasure' emphasizes wiping out or obliterating, often with a sense of finality.
fr: 'deletion' implique souvent de retirer quelque chose d'une séquence ou d'une liste ; 'erasure' met l'accent sur l'effacement ou l'oblitération, souvent avec une notion de caractère définitif.

Conseils d'orthographe

EN: Remember that 'erasure' ends in '-ure' (from 'erase' + '-ure'), not '-er'. Do not confuse it with 'eraser', which refers to the physical tool.
fr: Rappelez-vous que 'erasure' se termine par '-ure' (de 'erase' + '-ure'), et non '-er'. Ne le confondez pas avec 'eraser', qui désigne l'outil physique.

💬 Exemples

  1. The erasure of the sensitive data from the hard drive took several hours.

    L'effacement des données sensibles du disque dur a pris plusieurs heures.

  2. There were several erasures on the manuscript, making it difficult to read the original text.

    Il y avait plusieurs effacements sur le manuscrit, rendant la lecture du texte original difficile.

  3. The erasure of indigenous cultures through colonialism is a tragic chapter in history.

    L'effacement des cultures autochtones par le colonialisme est un chapitre tragique de l'histoire.

  4. Type erasure in Java generics means that type parameters are removed at compile time.

    L'effacement de type dans les génériques Java signifie que les paramètres de type sont supprimés lors de la compilation.

  5. The erasure of the quantifier from the logical formula simplified the proof considerably.

    L'élimination du quantificateur de la formule logique a considérablement simplifié la preuve.

  6. The poet created an erasure by blacking out most of the words on a newspaper page, leaving only a few to form a new poem.

    Le poète a créé une poésie d'effacement en noircissant la plupart des mots sur une page de journal, ne laissant que quelques-uns pour former un nouveau poème.

  7. The erasure of the magnetic tape was necessary before it could be reused for a new recording.

    Il fallait effacer la bande magnétique avant de pouvoir la réutiliser pour un nouvel enregistrement.