diplomatic obstruction

Langue: fr

📖 Définitions

Obstruction diplomatique; Obstruction diplomatique; Entrave aux missions diplomatiques

EN: The act of deliberately hindering, delaying, or preventing diplomatic negotiations, communications, or relations between states or international entities.; A political strategy employed by a government to block or stall international agreements, treaties, or multilateral initiatives through bureaucratic or procedural means.; Interference with the normal functioning of diplomatic missions, such as denying access to consular services or restricting the movement of diplomatic personnel.

The ambassador accused the host country of diplomatic obstruction by refusing to grant visas to key negotiators.

L'ambassadeur a accusé le pays hôte d'obstruction diplomatique en refusant de délivrer des visas aux négociateurs clés.
Critics argued that the trade sanctions were merely a form of diplomatic obstruction designed to weaken rival economies.

Les critiques ont soutenu que les sanctions commerciales n'étaient qu'une forme d'obstruction diplomatique conçue pour affaiblir les économies rivales.
The report highlighted several instances of diplomatic obstruction, including the seizure of official correspondence and the harassment of embassy staff.

Le rapport a souligné plusieurs cas d'obstruction diplomatique, notamment la saisie de la correspondance officielle et le harcèlement du personnel de l'ambassade.