deepening rift

Langue: fr

📖 Définitions

Fissure profonde; Rift croissant

EN: A growing division, disagreement, or estrangement between parties, groups, or individuals, often characterized by increasing hostility or lack of communication.; An intensifying separation or disconnect in relationships, alliances, or diplomatic ties, typically involving fundamental differences in ideology, strategy, or interest.

The deepening rift between the two political factions has made compromise nearly impossible.

L'approfondissement du fossé entre les deux factions politiques rend le compromis presque impossible.
These accusations suggest a deepening rift over foreign policy interventions and regional influence, which Algiers views as direct threats to its national sovereignty and strategic interests in the broader Arab world.

Ces accusations suggèrent un rift grandissant concernant les interventions en politique étrangère et l'influence régionale, que Alger considère comme des menaces directes pour sa souveraineté nationale et ses intérêts stratégiques dans le monde arabe au sens large.