boycott

Langue: fr

🇬🇧 /ˈbɔɪkɒt/ 🇺🇸 /ˈbɔɪˌkɑt/

📖 Définitions

  1. noun
    Boycott; Boycott
  2. verb
    boycotter; boycotter; boycotter
  3. noun
    Boyкотé

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: boycotts 3e pers. sing.: boycotts Passé: boycotted Participe passé: boycotted Participe présent: boycotting

Collocations

impose a boycottlift a boycottcall for a boycotttrade boycotteconomic boycottboycott a product

Dérivés

boycotter

Synonymes

banembargoblacklistostracizeshun

Antonymes

supportendorsepatronize

Souvent confondus

embargo
EN: An embargo is an official government-imposed trade restriction, while a boycott is a voluntary organized refusal to buy or participate.
fr: Un embargo est une restriction commerciale officielle imposée par le gouvernement, tandis qu'un boycott est un refus volontaire et organisé d'acheter ou de participer.
ban
EN: A ban is an official prohibition by an authority, while a boycott is a voluntary collective refusal to engage with something.
fr: Une interdiction est une prohibition officielle par une autorité, tandis qu'un boycott est un refus collectif et volontaire de s'engager avec quelque chose.

Conseils d'orthographe

EN: Remember the double 't' at the end: 'boycott', not 'boycot'. The word is named after Captain Charles Boycott, an Irish land agent ostracized in 1880.
fr: N'oubliez pas le double 't' à la fin : 'boycott', pas 'boycot'. Le mot est nommé d'après le capitaine Charles Boycott, un agent foncier irlandais ostracisé en 1880.

💬 Exemples

  1. The workers organized a boycott of the company's products to protest the unfair labor practices.

    Les ouvriers ont organisé un boycott des produits de l'entreprise pour protester contre les pratiques de travail injustes.

  2. Several nations announced a boycott of the Olympic Games in response to the host country's human rights violations.

    Plusieurs nations ont annoncé un boycott des Jeux olympiques en réponse aux violations des droits humains du pays hôte.

  3. Consumers decided to boycott the brand after learning about its environmental violations.

    Les consommateurs ont décidé de boycotter la marque après avoir appris ses violations environnementales.

  4. The community boycotted the landlord who had raised rents beyond what tenants could afford.

    La communauté a boycotté le propriétaire qui avait augmenté les loyers au-delà de ce que les locataires pouvaient se permettre.

  5. The term 'boycott' originated from the experience of a land agent who became a boycott in County Mayo, Ireland.

    Le terme 'boycott' est né de l'expérience d'un agent foncier devenu objet de boycott dans le comté de Mayo, en Irlande.