Chapter 11: The Pacific Ocean
Chapitre 11 : L'Océan Pacifique
We sailed into the vast Pacific Ocean, the largest and deepest ocean in the world. The water stretched endlessly in every direction, and we were truly alone, far from any land.
Nous avons navigué dans le vaste océan Pacifique, l'océan le plus grand et le plus profond du monde. L'eau s'étendait à l'infini dans toutes les directions, et nous étions vraiment seuls, loin de toute terre.
The Pacific was beautiful but also dangerous. The weather could change suddenly, and the waves were larger and more powerful than in other oceans. We had to be constantly alert and prepared for anything.
Le Pacifique était beau mais aussi dangereux. Le temps pouvait changer soudainement, et les vagues étaient plus grandes et plus puissantes que dans les autres océans. Nous devions être constamment vigilants et prêts à tout.
During our time in the Pacific, we saw many whales and had some successful hunts. But with each success, I could feel Captain Ahab's focus narrowing, his eyes always searching the horizon for signs of Moby Dick.
Pendant notre temps dans le Pacifique, nous avons vu de nombreuses baleines et avons eu quelques chasses réussies. Mais à chaque succès, je pouvais sentir la concentration du capitaine Achab se resserrer, ses yeux cherchant toujours l'horizon à la recherche de signes de Moby Dick.