Chapter 18: Meaning of Life
Chapitre 18 : Sens de la vie
In the middle of my life, I began to think about the true meaning of life. What is most important? Is it money and status? Or love and relationships? After years of thinking, I found the answer. The meaning of life does not lie in how much wealth we have, but in how we treat others and ourselves. True happiness comes from inner peace and satisfaction, from being able to help others, and from being able to love and be loved.
Au milieu de ma vie, j'ai commencé à réfléchir au véritable sens de la vie. Qu'est-ce qui est le plus important ? Est-ce l'argent et le statut ? Ou l'amour et les relations ? Après des années de réflexion, j'ai trouvé la réponse. Le sens de la vie ne réside pas dans la richesse que nous possédons, mais dans la façon dont nous traitons les autres et nous-mêmes. Le vrai bonheur vient de la paix intérieure et de la satisfaction, de pouvoir aider les autres, et de pouvoir aimer et être aimé.
Agnes and I often discussed this issue. We agreed that the meaning of life lies in pursuing truth, doing good deeds, and passing on love and hope. We hope that our children can also understand this and live according to this principle. We tried our best to treat every person we met with kindness, value them for who they are rather than what they have, and live every day with gratitude and purpose.
Agnès et moi avons souvent discuté de cette question. Nous avons convenu que le sens de la vie réside dans la poursuite de la vérité, faire de bonnes actions et transmettre l'amour et l'espoir. Nous espérons que nos enfants pourront aussi comprendre cela et vivre selon ce principe. Nous avons fait de notre mieux pour traiter chaque personne que nous avons rencontrée avec gentillesse, les valoriser pour ce qu'elles sont plutôt que pour ce qu'elles ont, et vivre chaque jour avec gratitude et but.