Chapter 12: Sonya's Company
Chapitre 12 : La compagnie de Sonia
Sonya decided to follow Raskolnikov to Siberia. She found a job in a nearby small town and often visited Raskolnikov.
Sonia a décidé de suivre Raskolnikov en Sibérie. Elle a trouvé un emploi dans une petite ville voisine et rendait souvent visite à Raskolnikov.
Sonya's company gave Raskolnikov great comfort. With her help, Raskolnikov began to rethink his values.
La compagnie de Sonia a apporté un grand réconfort à Raskolnikov. Avec son aide, Raskolnikov a commencé à repenser ses valeurs.
He realized that his previous thoughts were completely wrong. A person's value doesn't lie in whether he can change the world, but in whether he respects every life.
Il s'est rendu compte que ses pensées antérieures étaient complètement fausses. La valeur d'une personne ne réside pas dans sa capacité à changer le monde, mais dans son respect de chaque vie.