Estructuras especiales
Inversión, oraciones escindidas, énfasis, estructuras exclamativas y más
¿Qué son las estructuras especiales?
Las estructuras especiales son patrones que se desvían del orden normal o usan dispositivos especiales para énfasis. Incluyen inversión, oraciones escindidas y más.
Estructuras especiales comunes
Inversión
Inversión del orden normal sujeto-verbo para énfasis o después de palabras negativas/restrictivas al inicio.
Never have I seen such beauty.
Nunca he visto tal belleza.
Hardly had she arrived when it started to rain.
Apenas había llegado cuando empezó a llover.
Never before had the monkeys seen such a magnificent palace inside the mountain.
Nunca antes los monos habían visto un palacio tan magnífico dentro de la montaña.
From novelOraciones escindidas
Dividir una oración para enfocar una parte. "It is/was + parte enfocada + that/who + resto."
It was John who broke the window.
Fue John quien rompió la ventana.
"Do" enfático
Añadir "do/does/did" antes del verbo base para énfasis en oraciones afirmativas.
I do like this song!
¡Sí me gusta esta canción!
Estructura "There be"
"There + be + sustantivo" introduce existencia u ocurrencia. El verbo concuerda con el sustantivo que sigue.
There is a book on the table.
Hay un libro en la mesa.
There are three cats in the garden.
Hay tres gatos en el jardín.