particularly the strategically vital strait

Idioma: es

📖 Definiciones

Estrecho estratégico vital; Punto estratégico vital

EN: A specific maritime passage that is of critical importance for global trade, military strategy, or energy transport due to its geographic location and narrowness.; Used to single out a specific waterway as being of exceptional strategic importance within a broader discussion of trade routes or geopolitical risks.

Global oil prices surged following tensions in the region, particularly the strategically vital strait connecting the Persian Gulf to the open ocean.

Los precios del petróleo mundial se dispararon tras las tensiones en la región, especialmente en el estrecho estratégicamente vital que conecta el Golfo Pérsico con el océano abierto.
Naval patrols have been increased across the Indian Ocean, particularly the strategically vital strait where most commercial shipping passes.

Los patrullajes navales en el Océano Índico se han intensificado, especialmente en el estrecho de vital importancia estratégica por donde pasa la mayor parte del tráfico comercial marítimo.