parched
🇺🇸 /ˈpɑrtʃt/
📖 Definiciones
-
adjective
sediento; reseco; tostado; ronco
-
verb
resecar
🔗 Detalles
Formas de la palabra
3.ª pers. sing.: parches
Pasado: parched
Participio pasado: parched
Participio presente: parching
Colocaciones
parched earthparched lipsparched throatparched landparched mouth
Derivados
parchedparching
Sinónimos
desiccatedariddehydratedscorcheddriedthirsty
Antónimos
moistwethydrated
Palabras confundidas
perched
EN: 'Perched' means sitting or resting on an elevated position; 'parched' means extremely dry or thirsty.
es: 'Perched' significa estar sentado o descansando en una posición elevada; 'parched' significa extremadamente seco o sediento.
parchment
EN: 'Parchment' is a writing material made from animal skin; it is not derived from 'parch' despite the similar spelling.
es: 'Parchment' es un material de escritura hecho de piel de animal; no se deriva de 'parch' a pesar de la ortografía similar.
Consejos de ortografía
EN: Do not confuse 'parched' (extremely dry) with 'perched' (sitting on something elevated). They differ by only one vowel but have entirely different meanings.
es: No confunda 'parched' (extremadamente seco) con 'perched' (sentado en algo elevado). Difieren solo por una vocal pero tienen significados completamente diferentes.
💬 Ejemplos
-
After running the marathon in the summer heat, I was absolutely parched.
Después de correr el maratón con el calor del verano, estaba muerto de sed.
-
The parched earth cracked under the relentless summer sun.
La tierra reseca se agrietó bajo el implacable sol de verano.
-
The farmers stored the parched corn for the winter months.
Los agricultores almacenaron el maíz tostado para los meses de invierno.
-
She spoke in a parched whisper after hours of lecturing without water.
Habló con un susurro ronco después de horas de dar clase sin agua.
-
The drought parched the fields and left the crops withered.
La sequía resecó los campos y dejó las cosechas marchitas.