consortium

Idioma: es

🇬🇧 /kəˈnsɔːtɪəm/ 🇺🇸 /kəˈnsɔrʃiːəm/

📖 Definiciones

noun
consorcio; grupo; consorcio; Pérdida de consortium; Consorcio microbiano; Comunidad hereditaria

EN: An association or group of companies, organizations, or individuals that have joined together for a common purpose, typically to undertake a project or share resources that would be too large or complex for any single member to handle alone.; A group of academic or research institutions that collaborate on shared projects, share resources, or establish common standards.; In law, the right of association or companionship between spouses, especially the right to the company, affection, and sexual relations of one's husband or wife.; In microbiology, a group of different microorganisms that live together in a symbiotic or cooperative relationship, often performing metabolic functions collectively that no single species could accomplish alone.; In Roman law, a partnership or joint ownership arrangement, particularly the original form of partnership among co-heirs who held property in common after the death of the paterfamilias.

🔗 Detalles

Formas de la palabra

contable Plural: consortia, consortiums

Colocaciones

form a consortiumbanking consortiumconsortium of companiesinternational consortiumjoin a consortiumconsortium agreement

Derivados

consortconsortial

Sinónimos

allianceassociationcoalitionsyndicatepartnershipconglomerate

Palabras confundidas

conglomerate

EN: 'Conglomerate' refers to a large corporation made up of diverse, often unrelated businesses; 'consortium' is a cooperative association of independent entities working toward a shared goal.

es: 'Conglomerate' se refiere a una gran corporación compuesta por negocios diversos y a menudo no relacionados; 'consortium' es una asociación cooperativa de entidades independientes que trabajan hacia un objetivo compartido.

consort

EN: 'Consort' refers to a spouse or partner (especially of a monarch) or the act of associating; 'consortium' is a formal group or association of organizations.

es: 'Consort' se refiere a un cónyuge o pareja (especialmente de un monarca) o el acto de asociarse; 'consortium' es un grupo formal o asociación de organizaciones.

Consejos de ortografía

EN: The Latin plural 'consortia' is preferred in formal and academic writing, while 'consortiums' is also acceptable in general usage. Do not confuse the spelling with 'consorcium' (a common error influenced by Romance languages).

es: El plural latino 'consortia' es preferido en la escritura formal y académica, mientras que 'consortiums' también es aceptable en el uso general. No confunda la ortografía con 'consorcium' (un error común influenciado por las lenguas romances).

💬 Ejemplos

A consortium of international banks was formed to finance the construction of the new bridge.

Se formó un consorcio de bancos internacionales para financiar la construcción del nuevo puente.
The university joined a consortium of research institutions to share access to expensive laboratory equipment.

La universidad se unió a un consorcio de instituciones de investigación para compartir el acceso a costoso equipo de laboratorio.
The plaintiff filed a claim for loss of consortium after her husband was permanently injured in the accident.

La demandante presentó una reclamación por pérdida de consortium después de que su esposo quedara permanentemente herido en el accidente.
The bacterial consortium in the bioreactor efficiently degraded the complex organic pollutants.

El consorcio bacteriano en el biorreactor degradó eficientemente los contaminantes orgánicos complejos.
Under early Roman law, the consortium among brothers arose automatically upon the father's death without any formal agreement.

Según el derecho romano primitivo, la comunidad entre hermanos surgía automáticamente con la muerte del padre sin necesidad de ningún acuerdo formal.