Chapter 12: The Battle at Changzhou
Capítulo 12: La batalla en Changzhou
The court sent an army of 100,000 to attack Liangshan Marsh. This time, the army was very powerful, and Liangshan Marsh faced a huge challenge.
La corte envió un ejército de 100,000 para atacar el Pantano Liangshan. Esta vez, el ejército era muy poderoso y el Pantano Liangshan enfrentó un gran desafío.
Song Jiang knew that frontal combat was difficult to win, so he decided to use strategy.
Song Jiang sabía que el combate frontal era difícil de ganar, por lo que decidió usar la estrategia.
Song Jiang sent people to the enemy's camp to spread fake news. After receiving the fake news, the enemy began to suspect each other.
Song Jiang envió personas al campamento enemigo para difundir noticias falsas. Después de recibir las noticias falsas, el enemigo comenzó a sospechar el uno del otro.
Then, Song Jiang raided the enemy's camp at night. The enemy was not prepared and was beaten badly.
Luego, Song Jiang asaltó el campamento enemigo por la noche. El enemigo no estaba preparado y fue golpeado gravemente.
Lin Chong led the charge, and Wu Song followed closely. Lu Zhishen and Li Kui were even braver, killing the enemy and forcing them to retreat again and again.
Lin Chong lideró la carga y Wu Song lo siguió de cerca. Lu Zhishen y Li Kui fueron aún más valientes, matando al enemigo y obligándolos a retirarse una y otra vez.
In this battle, Liangshan Marsh won. The court's army suffered heavy losses and had to retreat.
En esta batalla, el Pantano Liangshan ganó. El ejército de la corte sufrió grandes pérdidas y tuvo que retirarse.
Song Jiang said: "This is just a temporary victory. We still need to be prepared to meet greater challenges."
Song Jiang dijo: "Esta es solo una victoria temporal. Todavía tenemos que estar preparados para enfrentar desafíos mayores".
The heroes all nodded. They knew that the battle was not over yet.
Todos los héroes asintieron. Sabían que la batalla aún no había terminado.