stature

Sprache: de

🇺🇸 /ˈstætʃɜr/

📖 Definitionen

  1. noun
    Körpergröße; Rang; Ansehen; Rang; Status; Körperbau

🔗 Details

Wortformen

zählbar / unzählbar Plural: statures

Kollokationen

of great statureof small statureof considerable staturegrow in staturea person of statureachieve stature

Ableitungen

statural

Synonyme

heightstandingprestigeeminencereputationimportance

Antonyme

insignificanceobscurity

Häufig verwechselt

statue
EN: 'Statue' is a carved or sculpted figure; 'stature' refers to a person's height or level of respect/importance.
de: 'Statue' ist eine geschnitzte oder skulptierte Figur; 'Statur' bezieht sich auf die Körpergröße einer Person oder deren Grad an Respekt/Wichtigkeit.
status
EN: 'Status' refers to one's social or professional position; 'stature' emphasizes the degree of respect or importance one has earned.
de: 'Status' bezieht sich auf die soziale oder berufliche Position einer Person; 'Statur' betont den Grad an Respekt oder Wichtigkeit, den man erworben hat.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'stature' (height/importance) with 'statue' (sculpture) or 'status' (social position). Note the '-ure' ending.
de: Verwechseln Sie nicht 'stature' (Größe/Bedeutung) mit 'statue' (Skulptur) oder 'status' (sozialer Status). Beachten Sie die Endung '-ure'.

💬 Beispiele

  1. He was a man of short stature but great determination.

    Er war ein Mann von kleiner Statur, aber großer Entschlossenheit.

  2. She is a scientist of international stature.

    Sie ist eine Wissenschaftlerin von internationalem Rang.

  3. The festival has grown in stature over the past decade.

    Das Festival hat in den letzten zehn Jahren an Ansehen gewonnen.

  4. He was a man of imposing stature, broad-shouldered and tall.

    Er war ein Mann von imposanter Statur, breit schultrig und groß.