runway

Sprache: de

🇺🇸 /ˈrʌˌnweɪ/

📖 Definitionen

  1. noun
    Start- und Landebahn; Laufsteg; Wildwechsel; Gleitbahn; Finanzlaufzeit; Schmaler Steg; Laufschiene

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: runways

Kollokationen

runway showfashion runwaylanding striprunway modelextend the runwayrunway lights

Synonyme

landing stripcatwalkstripplatform

Häufig verwechselt

catwalk
EN: 'Catwalk' refers specifically to the narrow platform used in fashion shows, while 'runway' can refer to both a fashion platform and an aircraft landing strip.
de: 'Catwalk' bezieht sich spezifisch auf die schmale Plattform, die bei Modenschauen verwendet wird, während 'runway' sowohl eine Modeplattform als auch eine Landebahn für Flugzeuge bezeichnen kann.
taxiway
EN: 'Taxiway' is the path aircraft use to move between the runway and the terminal/gate area, not the strip used for takeoff and landing.
de: 'Taxiway' ist der Weg, den Flugzeuge zwischen der Start- und Landebahn und dem Terminal/Gate-Bereich nutzen, nicht der Streifen, der für Start und Landung verwendet wird.

Rechtschreibtipps

EN: Written as one word ('runway'), not two ('run way'). The compound is formed from 'run' + 'way'.
de: Als ein Wort geschrieben ('runway'), nicht zwei ('run way'). Der Zusammengesetzte setzt sich aus 'run' + 'way' zusammen.

💬 Beispiele

  1. The plane taxied to the end of the runway before accelerating for takeoff.

    Das Flugzeug rollte zum Ende der Startbahn, bevor es zum Start beschleunigte.

  2. The designer's latest collection was unveiled on the runway at Paris Fashion Week.

    Die neueste Kollektion des Designers wurde auf dem Laufsteg der Pariser Modewoche vorgestellt.

  3. The hunter spotted a well-worn runway through the dense underbrush.

    Der Jäger entdeckte einen ausgetretenen Wildwechsel durch das dichte Unterholz.

  4. The logs were sent down the runway into the river for transport downstream.

    Die Baumstämme wurden über die Gleitbahn in den Fluss geschickt, um flussabwärts transportiert zu werden.

  5. The startup has a runway of about eighteen months before it needs to raise additional funding.

    Das Startup hat eine Finanzlaufzeit von etwa achtzehn Monaten, bevor es zusätzliche Mittel aufbringen muss.

  6. The stagehand crossed the runway above the stage to adjust the lighting rig.

    Der Bühnenarbeiter überquerte den Laufsteg über der Bühne, um die Beleuchtungsanlage einzustellen.

  7. The overhead crane moved along its runway to position the heavy steel beam.

    Der Laufkran bewegte sich entlang seiner Fahrbahn, um den schweren Stahlträger zu positionieren.