rift

Sprache: de

🇬🇧 /ˈrɪft/ 🇺🇸 /ˈrɪft/

📖 Definitionen

  1. noun
    Riss, Spalt; Riss; Spaltung; Wolkenlücke; Grabenbruch
  2. verb
    aufspalten; zerreißen

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: rifts 3. Pers. Sg.: rifts Präteritum: rifted Partizip II: rifted Partizip I: rifting

Kollokationen

heal the riftcause a riftdeep riftcontinental riftrift valleyopen a rift

Ableitungen

riftyrifting

Synonyme

fissurecleftcrevicebreachschismsplit

Antonyme

unionreconciliationhealing

Häufig verwechselt

drift
EN: 'Drift' refers to gradual movement or accumulation, whereas 'rift' refers to a break, split, or fissure.
de: 'Drift' bezieht sich auf eine allmähliche Bewegung oder Ansammlung, während 'rift' einen Bruch, eine Spaltung oder eine Rissbildung bezeichnet.
cleft
EN: 'Cleft' typically describes a physical indentation or split in anatomy or rock, while 'rift' often implies a geological fault or a serious interpersonal breach.
de: 'Cleft' beschreibt typischerweise eine physische Einbuchtung oder Spaltung in der Anatomie oder im Gestein, während 'rift' oft eine geologische Störung oder einen schwerwiegenden zwischenmenschlichen Bruch impliziert.

Rechtschreibtipps

EN: Ensure only one 'f' is used; do not confuse with 'ruff' or 'rough'.
de: Stellen Sie sicher, dass nur ein 'f' verwendet wird; verwechseln Sie es nicht mit 'ruff' oder 'rough'.

💬 Beispiele

  1. The earthquake created a deep rift in the ground.

    Das Erdbeben verursachte eine tiefe Kluff im Boden.

  2. The disagreement caused a rift between the two brothers that lasted for years.

    Der Streit verursachte eine Kluft zwischen den beiden Brüdern, die Jahre andauerte.

  3. A rift in the clouds allowed a beam of sunlight to reach the valley.

    Eine Lücke in den Wolken ließ einen Sonnenstrahl ins Tal scheinen.

  4. The East African Rift is one of the most prominent geological features on the continent.

    Der Ostafrikanische Graben ist eines der markantesten geologischen Merkmale des Kontinents.

  5. The storm rifted the old oak tree down the middle.

    Der Sturm spaltete die alte Eiche in der Mitte entzwei.