national stage

Sprache: de

📖 Definitionen

Nationale Bühne; Nationale Ebene

EN: The level of competition, attention, or prominence that involves an entire country rather than a local or regional area; often used in sports, arts, or talent management.; The sphere of political, social, or professional activity that encompasses the entire nation.

His previous tenure with the club demonstrated his ability to manage top-tier talent, yet the national stage presents unique challenges.

Seine bisherige Amtszeit beim Club bewies seine Fähigkeit, Top-Talente zu managen, doch die nationale Bühne stellt einzigartige Herausforderungen dar.
The debate over environmental policy has finally moved from local councils to the national stage.

Die Debatte über die Umweltpolitik hat sich endlich von den Gemeinderäten auf die nationale Ebene verlagert.