meticulous

Sprache: de

🇺🇸 /məˈtɪkjələs/

📖 Definitionen

  1. adjective
    akribisch und sorgfältig; übermäßig sorgfältig

🔗 Details

Wortformen

Komparativ: more meticulous Superlativ: most meticulous

Kollokationen

meticulous attentionmeticulous caremeticulous detailmeticulous planningmeticulous workmeticulous about

Ableitungen

meticulouslymeticulousness

Synonyme

thoroughcarefulprecisepainstakingscrupulousfastidious

Antonyme

carelesssloppynegligent

Häufig verwechselt

fastidious
EN: 'Fastidious' implies being hard to please or fussy about standards, while 'meticulous' emphasizes careful attention to detail.
de: 'Fastidious' impliziert, schwer zu gefallen oder pingelig in Bezug auf Standards zu sein, während 'meticulous' die sorgfältige Aufmerksamkeit für Details betont.
scrupulous
EN: 'Scrupulous' emphasizes moral or ethical carefulness, while 'meticulous' focuses on precision and thoroughness in any domain.
de: 'Scrupulous' betont moralische oder ethische Sorgfalt, während 'meticulous' sich auf Präzision und Gründlichkeit in jedem Bereich konzentriert.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the 'u' after the 'l': 'meticulous', not 'meticlous'. Also note there is only one 'l'.
de: Denken Sie an das 'u' nach dem 'l': 'meticulous', nicht 'meticlous'. Beachten Sie auch, dass es nur ein 'l' gibt.

💬 Beispiele

  1. The surgeon was meticulous in her preparation, checking every instrument twice before the operation.

    Die Chirurgin war bei der Vorbereitung akribisch und überprüfte jedes Instrument zweimal vor dem Eingriff.

  2. His meticulous insistence on proper formatting delayed the project by several weeks.

    Sein pedantisches Beharren auf korrekter Formatierung verzögerte das Projekt um mehrere Wochen.