liquidate

Sprache: de

🇺🇸 /ˈlɪkwɪˌdeɪt/

📖 Definitionen

  1. verb
    Liquidation; Liquidation; abbezahlen; auslöschen; klären, beseitigen; Räumungsverkauf

🔗 Details

Wortformen

3. Pers. Sg.: liquidates Präteritum: liquidated Partizip II: liquidated Partizip I: liquidating

Kollokationen

liquidate a companyliquidate assetsliquidate a positionliquidate a businessliquidate holdingsliquidate inventory

Ableitungen

liquidationliquidatorliquidatedliquidating

Synonyme

dissolvewind upsettleeliminateconvertdispose of

Antonyme

establishincorporateacquire

Häufig verwechselt

liquidity
EN: 'Liquidity' is a noun referring to the ease of converting assets to cash; 'liquidate' is the verb meaning to actually convert or wind up.
de: 'Liquidity' ist ein Substantiv, das die Leichtigkeit der Umwandlung von Vermögenswerten in Barzahlungen bezeichnet; 'liquidate' ist das Verb, das die tatsächliche Umwandlung oder Abwicklung bedeutet.
liquid
EN: 'Liquid' is a noun/adjective referring to a fluid substance; 'liquidate' is a verb meaning to convert assets to cash or dissolve a business.
de: 'Liquid' ist ein Nomen/Adjektiv, das sich auf eine flüssige Substanz bezieht; 'liquidate' ist ein Verb, das die Umwandlung von Vermögenswerten in Bargeld oder die Auflösung eines Unternehmens bedeutet.

Rechtschreibtipps

EN: Remember that 'liquidate' has only one 'i' after the 'l' (not 'liquiidate'), and the noun form is 'liquidation' (not 'liquidation' with a double 'i').
de: Denken Sie daran, dass 'liquidate' nach dem 'l' nur ein 'i' hat (nicht 'liquiidate'), und die Nomenform ist 'liquidation' (nicht 'liquidation' mit doppeltem 'i').

💬 Beispiele

  1. The company was forced to liquidate its remaining inventory to pay off creditors.

    Das Unternehmen war gezwungen, seinen verbleibenden Lagerbestand zu liquidieren, um Gläubiger zu bezahlen.

  2. The board voted to liquidate the corporation after years of declining profits.

    Der Vorstand beschloss nach Jahren sinkender Gewinne die Liquidation der Gesellschaft.

  3. He worked extra hours to liquidate his mortgage ahead of schedule.

    Er arbeitete Überstunden, um seine Hypothek vorzeitig zu tilgen.

  4. The regime was accused of liquidating political dissidents who opposed its rule.

    Dem Regime wurde vorgeworfen, politische Dissidenten, die seiner Herrschaft widersprachen, zu liquidieren.

  5. The scholar sought to liquidate the ambiguities in the ancient text.

    Der Gelehrte versuchte, die Mehrdeutigkeiten im alten Text zu beseitigen.

  6. The store is liquidating all its winter coats at half price before spring arrives.

    Der Laden verkauft alle seine Wintermäntel zu halben Preisen ab, bevor der Frühling kommt.