juncture

Sprache: de

🇺🇸 /ˈdʒʌŋktʃɜr/

📖 Definitionen

  1. noun
    Wendepunkt, entscheidender Moment; Verbindungspunkt, Kreuzung; Verbindung, Zusammenführung

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: junctures

Kollokationen

at this junctureat that juncturecritical juncturehistorical juncturepolitical junctureat a particular juncture

Ableitungen

junctural

Synonyme

pointmomentstagecrossroadsturning pointcrisisphase

Häufig verwechselt

junction
EN: 'Junction' refers to a physical point where things meet (roads, railways); 'juncture' refers to an abstract point in time or events.
de: 'Junction' bezieht sich auf einen physischen Punkt, an dem sich Dinge treffen (Straßen, Eisenbahnen); 'juncture' bezieht sich auf einen abstrakten Zeitpunkt oder Ereignisse.
conjuncture
EN: 'Conjuncture' refers to a combination of simultaneous events or circumstances; 'juncture' refers to a single critical point in a sequence of events.
de: 'Conjuncture' bezieht sich auf eine Kombination gleichzeitiger Ereignisse oder Umstände; 'juncture' bezieht sich auf einen einzelnen kritischen Punkt in einer Abfolge von Ereignissen.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'juncture' with 'junction'—they share a root but have distinct meanings. 'Juncture' is almost always used in the phrase 'at this/that juncture.'
de: Verwechseln Sie 'juncture' nicht mit 'junction' – sie teilen sich eine Wurzel, haben aber unterschiedliche Bedeutungen. 'Juncture' wird fast immer in der Phrase 'at this/that juncture' verwendet.

💬 Beispiele

  1. At this juncture, we must decide whether to proceed or withdraw.

    In diesem Augenblick müssen wir entscheiden, ob wir fortfahren oder uns zurückziehen.

  2. The juncture of the two rivers formed a small delta.

    Die Mündung der beiden Flüsse bildete ein kleines Delta.

  3. The juncture of the two political parties created a powerful coalition.

    Die Vereinigung der beiden politischen Parteien schuf eine mächtige Koalition.