influx

Sprache: de

🇺🇸 /ˈɪˌnflʌks/

📖 Definitionen

  1. noun
    Zustrom; Zufluss; Zufluss; Zustrom; Zustrom; Grundwasserneubildung

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: influxes 3. Pers. Sg.: influxes Präteritum: influxed Partizip II: influxed Partizip I: influxing

Kollokationen

influx of immigrantsinflux of capitalmass influxsudden influxlarge influxinflux of refugees

Synonyme

inflowinrushinundationfloodsurgestream

Antonyme

outflowexodusefflux

Häufig verwechselt

inflow
EN: 'Inflow' is more general and often refers to physical substances (water, air); 'influx' typically implies a large or sudden arrival of people or things.
de: 'Inflow' ist allgemeiner und bezieht sich oft auf physische Substanzen (Wasser, Luft); 'influx' impliziert typischerweise eine große oder plötzliche Ankunft von Personen oder Dingen.
efflux
EN: 'Efflux' means a flowing out, the opposite of 'influx' which means a flowing in.
de: 'Efflux' bedeutet ein Ausfließen, das Gegenteil von 'influx', was ein Einfließen bedeutet.

Rechtschreibtipps

EN: The plural is 'influxes' (not 'influxs'). Note the 'x' is retained before the '-es' ending.
de: Der Plural ist 'influxes' (nicht 'influxs'). Beachten Sie, dass das 'x' vor der Endung '-es' beibehalten wird.

💬 Beispiele

  1. The city experienced a massive influx of tourists during the summer festival.

    Während des Sommerfestes erlebte die Stadt einen massiven Zustrom von Touristen.

  2. The influx of seawater into the estuary altered the salinity levels significantly.

    Der Zustrom von Meerwasser in die Mündung veränderte den Salzgehalt erheblich.

  3. The startup's rapid growth was fueled by a sudden influx of venture capital.

    Das rasante Wachstum des Startups wurde durch einen plötzlichen Zustrom von Risikokapital angetrieben.

  4. The influx of foreign cuisines transformed the local dining scene over the past decade.

    Der Zustrom ausländischer Küchen hat das lokale Essensangebot im letzten Jahrzehnt verändert.

  5. The aquifer is sustained by the influx of meltwater from the surrounding mountains.

    Der Aquifer wird durch das Eindringen von Schmelzwasser aus den umliegenden Bergen gespeist.