imitation

Sprache: de

🇺🇸 /ˌɪməˈteɪʃən/

📖 Definitionen

noun
Nachahmung; Nachahmung; Nachahmung; Imitation; Imitation; Mimikry; Nachahmung, Imitation

EN: The act or process of copying or mimicking the behavior, appearance, or style of someone or something else.; A copy or reproduction of something, often intended to deceive or pass as the original.; Something made to resemble or simulate another thing, especially a cheaper substitute for a more expensive material or product.; In music, the repetition of a melodic phrase or motif by another voice or instrument, often at a different pitch.; A literary or artistic work that deliberately copies the style of another author or artist, often as a form of homage or parody.; In biology, the resemblance of one organism to another or to an object in its environment, typically as a means of protection (mimicry).; The act of following or conforming to a model, example, or pattern.
adjective
imitiert; nachgemacht

EN: Made to look like or simulate something else; not genuine or authentic.
noun
Imitation; Imitatio

EN: In psychology, the reproduction of observed behavior, considered a fundamental mechanism of social learning.; In rhetoric, the practice of modeling one's writing or speaking style on that of a classical or admired author (imitatio).

🔗 Details

Wortformen

zählbar / unzählbar Plural: imitations

Kollokationen

in imitation ofclose imitationpoor imitationimitation leatherimitation goldblind imitationmere imitation

Ableitungen

imitateimitatorimitativeinimitableimitativelyimitativeness

Synonyme

copyreplicamimicrysimulationcounterfeitreproductionfacsimile

Antonyme

originalgenuine

Häufig verwechselt

simulation

EN: 'Simulation' implies a model or representation of a process or system, often for study; 'imitation' implies copying the appearance or behavior of something.

de: 'Simulation' impliziert ein Modell oder eine Darstellung eines Prozesses oder Systems, oft zu Studienzwecken; 'imitation' impliziert das Kopieren des Aussehens oder Verhaltens von etwas.

emulation

EN: 'Emulation' suggests striving to equal or surpass someone, often with admiration; 'imitation' is a more neutral or negative term for copying.

de: 'Emulation' deutet darauf hin, jemandem gleichzukommen oder ihn zu übertreffen, oft mit Bewunderung; 'imitation' ist ein neutralerer oder negativerer Begriff für das Kopieren.

counterfeit

EN: 'Counterfeit' specifically implies fraudulent copying intended to deceive, especially of currency or goods; 'imitation' can be neutral or even complimentary.

de: 'Counterfeit' impliziert spezifisch betrügerisches Kopieren mit der Absicht zu täuschen, insbesondere bei Währung oder Waren; 'imitation' kann neutral oder sogar lobend sein.

Rechtschreibtipps

EN: Remember that 'imitation' has the sequence '-tation' (not '-tiation'); it comes from 'imitate' + '-ion', so the 'e' is dropped before adding '-ion'.

de: Denken Sie daran, dass 'imitation' die Sequenz '-tation' hat (nicht '-tiation'); es kommt von 'imitate' + '-ion', also wird das 'e' vor dem Hinzufügen von '-ion' weggelassen.

💬 Beispiele

Children learn language largely through imitation of their parents.

Kinder lernen Sprache weitgehend durch Nachahmung ihrer Eltern.
The handbag was a cheap imitation of a famous designer brand.

Die Handtasche war eine billige Imitation einer berühmten Designer-Marke.
The ring was set with imitation diamonds that sparkled convincingly in the light.

Der Ring war mit überzeugend funkelnden Imitatdiamanten besetzt.
The fugue features strict imitation between the soprano and tenor voices.

Die Fuge zeigt eine strenge Imitation zwischen Sopran- und Tenorstimme.
The poet published an imitation of Homer's Odyssey set in modern-day New York.

Der Dichter veröffentlichte eine Imitation der Odyssee Homers, die im heutigen New York spielt.
The viceroy butterfly's imitation of the monarch's coloration deters predators.

Die Nachahmung der Färbung des Monarchfalters durch den Viceroyschmetterwehrschreckt Raubtiere ab.
The new policy was an imitation of a successful program implemented in Scandinavia.

Die neue Politik war eine Nachahmung eines erfolgreichen Programms, das in Skandinavien implementiert wurde.
She wore an imitation leather jacket that looked surprisingly real.

Sie trug eine Kunstlederkjacke, die überraschend echt aussah.
Bandura's experiments demonstrated that aggression in children could be acquired through imitation.

Banduras Experimente zeigten, dass Aggression bei Kindern durch Imitation erlernt werden kann.
Renaissance humanists considered imitation of Cicero the highest form of literary education.

Humanisten der Renaissance hielten die Nachahmung Ciceros für die höchste Form der literarischen Bildung.