Hospitality meaning in Deutsch | English Dictionary

📖 Definitionen

noun
Gastfreundschaft; Herzlichkeit; Gastgewerbe; Hotellerie; Gastfreundschaft; Bewirtung; Unbedingte Gastfreundschaft; Aufgeschlossenheit; Toleranz

EN: The friendly and generous reception and entertainment of guests, visitors, or strangers.; The business or industry of providing food, drink, accommodation, and related services to guests, especially in hotels, restaurants, and resorts.; The provision of food, drink, entertainment, or accommodation, especially as a commercial service or corporate perk offered to clients or employees.; In philosophy and ethics, the moral obligation or virtue of welcoming and caring for strangers, refugees, or those in need of shelter.; A willingness to accept or tolerate new ideas, people, or situations; openness and receptiveness.

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

hospitality industryhospitality sectorshow hospitalityextend hospitalitywarm hospitalitygenerous hospitality

Ableitungen

hospitablehospitablyhospitalhosthostess

Synonyme

warmthgenerosityfriendlinesscordialitywelcomingopenness

Antonyme

hostilityunfriendlinesscoldness

Häufig verwechselt

hostility

EN: 'Hospitality' means warm and generous reception of guests; 'hostility' means unfriendliness or aggression — they look similar but are near-opposites.

de: 'Hospitality' bedeutet die warme und großzügige Aufnahme von Gästen; 'hostility' bedeutet Unfreundlichkeit oder Aggression – sie sehen ähnlich aus, sind aber fast Gegensätze.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'hospitality' with 'hostility'; note the 'p' in 'hospitality' and the 't' in 'hostility'.

de: Verwechseln Sie nicht 'hospitality' mit 'hostility'; beachten Sie das 'p' in 'hospitality' und das 't' in 'hostility'.

💬 Beispiele

The family was known throughout the village for their warm hospitality.

Die Familie war im ganzen Dorf für ihre herzliche Gastfreundschaft bekannt.
She studied hospitality management at university and now works for a luxury hotel chain.

Sie hat an der Universität Tourismusmanagement studiert und arbeitet jetzt für eine Luxushotelkette.
The company's corporate hospitality budget was cut significantly this year.

Das Budget für Firmengastfreundschaft wurde dieses Jahr erheblich gekürzt.
Derrida explored the concept of unconditional hospitality as an ethical ideal that can never be fully realized.

Derrida erforschte das Konzept der unbedingten Gastfreundschaft als ein ethisches Ideal, das nie vollständig verwirklicht werden kann.
The university showed great hospitality toward interdisciplinary research approaches.

Die Universität zeigte große Gastfreundschaft gegenüber interdisziplinären Forschungsansätzen.