high-stakes

Sprache: de

📖 Definitionen

  1. adjective
    hochriskant; Hochstake-; hochriskant; hochriskant

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

high-stakes pokerhigh-stakes gamblinghigh-stakes negotiationshigh-stakes testinghigh-stakes environmenthigh-stakes decision

Synonyme

high-riskhigh-pressurecriticalcrucialdo-or-die

Antonyme

low-stakeslow-risktrivial

Häufig verwechselt

high stakes
EN: 'High stakes' (no hyphen) is a noun phrase meaning large risks or rewards; 'high-stakes' (hyphenated) is the compound adjective used before a noun.
de: 'High stakes' (ohne Bindestrich) ist ein Nominalausdruck, der große Risiken oder Belohnungen bedeutet; 'high-stakes' (mit Bindestrich) ist das zusammengesetzte Adjektiv, das vor einem Nomen verwendet wird.
high-stake
EN: 'High-stake' without the final 's' is nonstandard; the correct adjectival form is always 'high-stakes'.
de: 'High-stake' ohne das abschließende 's' ist nicht standardsprachlich; die korrekte adjektivische Form ist immer 'high-stakes'.

Rechtschreibtipps

EN: Always hyphenate 'high-stakes' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a high-stakes game'). Do not drop the final 's'—'high-stake' is incorrect.
de: Schreiben Sie 'high-stakes' immer mit Bindestrich, wenn es als zusammengesetztes Adjektiv vor einem Nomen verwendet wird (z. B. 'a high-stakes game'). Lassen Sie das abschließende 's' nicht weg — 'high-stake' ist falsch.

💬 Beispiele

  1. The negotiations were a high-stakes affair that could determine the future of the entire company.

    Die Verhandlungen waren ein riskantes Unterfangen, das die Zukunft des gesamten Unternehmens bestimmen könnte.

  2. He was a regular at the high-stakes poker tables in Las Vegas.

    Er war ein regelmäßiger Gast an den High-Stakes-Pokertischen in Las Vegas.

  3. Many educators criticize high-stakes testing for placing too much pressure on students and teachers.

    Viele Pädagogen kritisieren das Hochrisiko-Testing, da es Schüler und Lehrkräfte unter zu viel Druck setzt.

  4. The high-stakes environment of Wall Street attracts ambitious young professionals.

    Die hochriskante Umgebung an der Wall Street zieht ehrgeizige junge Fachkräfte an.