heartbreak

Sprache: de

🇺🇸 /ˈhɑˌrtbreɪk/

📖 Definitionen

  1. noun
    Herzschmerz; tiefe Trauer; Herzschmerz; Liebeskummer; Herzschmerz

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

pure heartbreaktotal heartbreakcause heartbreakend in heartbreakfull of heartbreak

Ableitungen

heartbreakingheartbrokenheartbreakingly

Synonyme

griefsorrowanguishdevastationmiserydespair

Antonyme

joyhappinesselation

Häufig verwechselt

heartache
EN: 'Heartache' implies a milder, more lingering sadness, while 'heartbreak' suggests intense, acute, and overwhelming grief.
de: 'Heartache' impliziert eine mildere, länger anhaltende Traurigkeit, während 'heartbreak' intensive, akute und überwältigende Trauer suggeriert.

Rechtschreibtipps

EN: Write as one word ('heartbreak'), not two ('heart break'). The adjective form is 'heartbreaking' (one word), not 'heart-breaking.'
de: Schreiben Sie es als ein Wort ('heartbreak'), nicht als zwei ('heart break'). Die Adjektivform ist 'heartbreaking' (ein Wort), nicht 'heart-breaking.'

💬 Beispiele

  1. The heartbreak of losing her husband after forty years of marriage was almost unbearable.

    Der Herzschmerz, ihren Mann nach vierzig Jahren Ehe zu verlieren, war kaum zu ertragen.

  2. Watching his team lose the championship in the final seconds was pure heartbreak.

    Zuzusehen, wie sein Team in den letzten Sekunden die Meisterschaft verlor, war purer Herzschmerz.

  3. She wrote songs about heartbreak after her fiancé left her at the altar.

    Sie schrieb Lieder über Liebeskummer, nachdem ihr Verlobter sie am Altar verlassen hatte.

  4. The heartbreak of seeing her childhood home demolished for a parking lot brought tears to her eyes.

    Der Herzschmerz, als sie sah, wie ihr Elternhaus für einen Parkplatz abgerissen wurde, trieb ihr Tränen in die Augen.