external powers

Sprache: de

📖 Definitionen

Externe Mächte; Ausländische Mächte; Außenkräfte

EN: Countries, organizations, or entities that are not part of a specific region or group but have influence, authority, or involvement in its affairs.; Foreign governments or international bodies that intervene in the internal politics, economy, or security of another state.; In physics or engineering, forces or influences originating from outside a defined system.

The small nation struggled to maintain its independence against the pressure from external powers.

Der kleine Staat kämpfte darum, seine Unabhängigkeit gegen den Druck externer Mächte zu wahren.
Critics argue that deeper ties with Washington may compromise national sovereignty and reflect an over-reliance on external powers.

Kritiker argumentieren, dass engere Bindungen zu Washington die nationale Souveränität gefährden und eine übermäßige Abhängigkeit von externen Mächten widerspiegeln könnten.
The structural integrity of the bridge was compromised by external powers such as wind and seismic activity.

Die strukturelle Integrität der Brücke wurde durch äußere Kräfte wie Wind und seismische Aktivität beeinträchtigt.