endurance

Sprache: de

🇬🇧 /ɪˈndjʊərəns/ 🇺🇸 /ˈɛndɜrəns/

📖 Definitionen

noun
Ausdauer; Ausdauer, Standhaftigkeit; Dauer; Haltbarkeit; Reichweite; Prüfung, Bewährung

EN: The ability to sustain prolonged physical or mental effort; the capacity to endure hardship, pain, or fatigue over an extended period.; The fact or power of enduring or bearing pain, hardship, or adversity; patient suffering or tolerance.; The length of time something lasts or continues; duration.; The ability of a material, structure, or component to withstand repeated stress or use over time without failure or degradation.; In military or naval contexts, the maximum distance a vessel or aircraft can travel or the maximum time it can remain operational without refueling or resupply.; A test or trial of one's ability to withstand hardship or fatigue; an ordeal.

🔗 Details

Wortformen

unzählbar

Kollokationen

test of enduranceendurance trainingendurance racebeyond endurancephysical endurancemental enduranceendurance event

Ableitungen

endureendurableenduringenduringlyendurance athlete

Synonyme

staminastaying powerperseverancefortituderesiliencetenacity

Antonyme

weaknessfrailty

Häufig verwechselt

perseverance

EN: 'Perseverance' emphasizes continued effort despite difficulty; 'endurance' emphasizes the capacity to withstand hardship over time.

de: 'Perseverance' betont die fortgesetzte Anstrengung trotz Schwierigkeiten; 'endurance' betont die Fähigkeit, Härten im Laufe der Zeit zu widerstehen.

stamina

EN: 'Stamina' refers more specifically to physical or mental energy to sustain activity; 'endurance' is broader, covering the ability to bear suffering or prolonged stress.

de: 'Stamina' bezieht sich spezifischer auf körperliche oder geistige Energie zur Aufrechterhaltung von Aktivität; 'endurance' ist breiter gefasst und umfasst die Fähigkeit, Leiden oder anhaltenden Stress zu ertragen.

Rechtschreibtipps

EN: Remember the suffix is '-ance' (not '-ence'): e-n-d-u-r-a-n-c-e. The root verb 'endure' uses '-ure', but the noun shifts to '-ance'.

de: Denken Sie daran, dass das Suffix '-ance' ist (nicht '-ence'): e-n-d-u-r-a-n-c-e. Das Stammverb 'endure' verwendet '-ure', aber das Substantiv wechselt zu '-ance'.

💬 Beispiele

Marathon runners must have exceptional endurance to complete the race.

Marathonläufer müssen eine außergewöhnliche Ausdauer haben, um das Rennen zu beenden.
Her endurance of years of illness without complaint was remarkable.

Ihre geduldige Ertragung der jahrelangen Krankheit ohne Klagen war bemerkenswert.
The endurance of the ancient empire spanned over five centuries.

Die Existenz des antiken Imperiums erstreckte sich über fünf Jahrhunderte.
Engineers tested the endurance of the bridge by subjecting it to simulated earthquake conditions.

Ingenieure testeten die Haltbarkeit der Brücke, indem sie simulierten Erdbebenbedingungen aussetzten.
The submarine's endurance allowed it to remain submerged for up to ninety days.

Die Ausdauer des U-Bootes ermöglichte es ihm, bis zu neunzig Tage unter Wasser zu bleiben.
The survival course was a true test of endurance for all the recruits.

Der Survival-Kurs war für alle Rekruten eine echte Belastungsprobe.