dwelling meaning in Deutsch | English Dictionary

📖 Definitionen

noun
Wohnsitz; Wohngebäude; Wohnsitz

EN: A place where a person lives; a residence or home, such as a house, apartment, or other structure used for habitation.; A building or structure used as a place of residence, especially in legal or formal contexts.; The act of residing or living in a particular place; habitation.
verb
Wohnen (Partizip Präsens von dwell); ausführlich darlegen; Verzögerung

EN: Present participle of 'dwell'; residing or living in a place.; Present participle of 'dwell' in the sense of thinking or speaking at length about a particular subject, often with 'on' or 'upon'.; Present participle of 'dwell' in the musical sense; lingering on a note or tone.
adjective
Wohn- / Wohnhaus-

EN: Used attributively to describe something related to a place of residence, as in 'dwelling place' or 'dwelling house'.

zählbar Plural: dwellings

dwelling placedwelling houseprivate dwellingdwelling unithuman dwelling

dwelldwellerdwell-time

residenceabodehabitationdomicilehomelodging

dwell

EN: 'Dwell' is the verb meaning to live or reside; 'dwelling' is the noun meaning the place where one lives.

de: 'Dwell' ist das Verb, das leben oder wohnen bedeutet; 'dwelling' ist das Substantiv, das den Ort bezeichnet, an dem jemand lebt.

dweller

EN: 'Dweller' refers to the person who lives somewhere (e.g., 'city dweller'); 'dwelling' refers to the place itself.

de: 'Dweller' bezieht sich auf die Person, die irgendwo lebt (z. B. 'city dweller'); 'dwelling' bezieht sich auf den Ort selbst.

EN: Remember 'dwelling' has a double 'l' (dwell + -ing). Do not write 'dweling'.

de: Denken Sie daran, dass 'dwelling' ein doppeltes 'l' hat (dwell + -ing). Schreiben Sie nicht 'dweling'.

The old stone dwelling had been in the family for over a hundred years.

Das alte Steingebäude war über hundert Jahre in der Familie.
The zoning laws prohibit commercial activity in areas designated for dwellings only.

Die Bauvorschriften verbieten gewerbliche Aktivitäten in Gebieten, die nur für Wohnzwecke ausgewiesen sind.
His dwelling in the remote mountains lasted for nearly a decade.

Sein Aufenthalt in den abgelegenen Bergen dauerte fast ein Jahrzehnt.
The tribe has been dwelling in this valley for generations.

Der Stamm lebt seit Generationen in diesem Tal.
She was dwelling on the mistakes she had made during the presentation.

Sie verweilte bei den Fehlern, die sie während der Präsentation gemacht hatte.
The pianist was dwelling on the final chord, letting it fade slowly into silence.

Der Pianist verweilte beim letzten Akkord und ließ ihn langsam in die Stille ausklingen.
The dwelling house was situated at the edge of the forest.

Das Wohnhaus lag am Waldrand.