ceremonial

Sprache: de

🇺🇸 /ˌsɛrəˈmoʊniːəl/

📖 Definitionen

  1. adjective
    zeremoniell; zeremoniell
  2. noun
    Rituale und Zeremonien

🔗 Details

Wortformen

zählbar Plural: ceremonials

Kollokationen

ceremonial dressceremonial dutiesceremonial occasionceremonial robeceremonial swordceremonial guard

Ableitungen

ceremoniallyceremonyceremoniousceremoniouslyceremoniousness

Synonyme

ritualformalritualisticsolemnofficial

Antonyme

informalcasual

Häufig verwechselt

ceremonious
EN: 'Ceremonial' means relating to a ceremony (neutral); 'ceremonious' means overly formal or fond of ceremony, often with a negative connotation.
de: 'Ceremonial' bedeutet im Zusammenhang mit einer Zeremonie stehend (neutral); 'ceremonious' bedeutet übermäßig formell oder zeremonienliebend, oft mit negativer Konnotation.
ceremony
EN: 'Ceremony' is the event or rite itself; 'ceremonial' is the adjective describing something related to ceremonies, or a noun meaning a set of rituals.
de: 'Ceremony' ist das Ereignis oder der Ritus selbst; 'ceremonial' ist das Adjektiv, das etwas beschreibt, das mit Zeremonien zu tun hat, oder ein Substantiv, das eine Reihe von Ritualen bedeutet.

Rechtschreibtipps

EN: Do not confuse 'ceremonial' (relating to ceremony) with 'ceremonious' (excessively formal). Both are correct words but have distinct meanings.
de: Verwechseln Sie nicht 'ceremonial' (im Zusammenhang mit Zeremonien) mit 'ceremonious' (übermäßig formell). Beide sind korrekte Wörter, haben aber unterschiedliche Bedeutungen.

💬 Beispiele

  1. The chief wore a ceremonial headdress during the tribal gathering.

    Der Häuptling trug bei der Stammesversammlung ein zeremonielles Kopfstück.

  2. The position of governor-general is largely ceremonial in many Commonwealth countries.

    Die Position des Generalgouverneurs ist in vielen Commonwealth-Ländern weitgehend zeremoniell.

  3. The coronation followed an elaborate ceremonial that had been practiced for centuries.

    Die Krönung folgte einer aufwendigen Zeremonie, die seit Jahrhunderten praktiziert wurde.