bilateral

Sprache: de

🇺🇸 /baɪˈlætɜrəl/

📖 Definitionen

adjective
zweiseitig; zweiseitig; beidseitig; bilateralsymmetrisch; gegenseitig verpflichtet; bilateral verwandt

EN: Having or relating to two sides; affecting both sides.; Involving or undertaken by two parties, especially two countries or organizations.; Relating to or occurring on both sides of the body or of a central axis; symmetrical on both sides.; Having bilateral symmetry; arranged in two corresponding halves.; In law, involving mutual obligations or reciprocal duties between two parties, as in a bilateral contract.; Relating to descent or kinship traced through both the maternal and paternal lines.

🔗 Details

Wortformen

Kollokationen

bilateral agreementbilateral tradebilateral relationsbilateral talksbilateral meetingbilateral cooperation

Ableitungen

bilaterallybilateralismunilateralmultilateral

Synonyme

two-sidedreciprocalmutualtwo-party

Antonyme

unilateralmultilateral

Häufig verwechselt

unilateral

EN: 'Unilateral' involves only one side or party, while 'bilateral' involves exactly two.

de: 'Unilateral' beinhaltet nur eine Seite oder Partei, während 'bilateral' genau zwei beinhaltet.

multilateral

EN: 'Multilateral' involves three or more parties, while 'bilateral' involves exactly two.

de: 'Multilateral' beinhaltet drei oder mehr Parteien, während 'bilateral' genau zwei beinhaltet.

Rechtschreibtipps

EN: Remember 'bilateral' uses the prefix 'bi-' (two), not 'bi-lateral' with a hyphen. Do not confuse with 'bilateral' vs. 'bilateral' — no common misspelling, but ensure the 'i' in 'bi-' is retained.

de: Denken Sie daran, dass 'bilateral' das Präfix 'bi-' (zwei) verwendet, nicht 'bi-lateral' mit einem Bindestrich. Verwechseln Sie es nicht mit 'bilateral' vs. 'bilateral' — keine häufige Fehlschreibung, aber stellen Sie sicher, dass das 'i' in 'bi-' beibehalten wird.

💬 Beispiele

The two countries signed a bilateral trade agreement.

Die beiden Länder unterzeichneten ein bilaterales Handelsabkommen.
Bilateral negotiations between the nations lasted for several months.

Die bilateralen Verhandlungen zwischen den Nationen dauerten mehrere Monate.
The patient presented with bilateral hearing loss.

Der Patient zeigte einen beidseitigen Hörverlust.
Most animals exhibit bilateral symmetry in their body plan.

Die meisten Tiere zeigen im Körperbau eine bilaterale Symmetrie.
A bilateral contract requires both parties to fulfill their respective obligations.

Ein gegenseitiger Vertrag erfordert, dass beide Parteien ihre jeweiligen Pflichten erfüllen.
In a bilateral kinship system, relatives on both the mother's and father's sides are recognized equally.

In einem bilateralen Verwandtschaftssystem werden Verwandte sowohl auf der Seite der Mutter als auch des Vaters gleich anerkannt.