Chapter 15: Social Pressure
Kapitel 15: Gesellschaftlicher Druck
Anna and Vronsky tried to re-enter the social circle, but they found they had lost their original status. People looked at them with different eyes, which made them feel very uncomfortable.
Anna und Wronski versuchten, wieder in die Gesellschaftskreise einzutreten, stellten aber fest, dass sie ihren ursprünglichen Status verloren hatten. Die Leute sahen sie mit anderen Augen an, was ihnen ein sehr unbehagliches Gefühl gab.
Karenin rejected Anna's request to see her son, which made Anna very painful. She couldn't imagine what it would be like not to see her son.
Karenin lehnte Annas Bitte ab, ihren Sohn zu sehen, was Anna großen Schmerz bereitete. Sie konnte sich nicht vorstellen, wie es wäre, ihren Sohn nicht zu sehen.
Vronsky also began to be excluded in society, which made him very depressed. He worked hard, hoping to regain people's respect.
Auch Wronski begann, in der Gesellschaft ausgegrenzt zu werden, was ihn sehr deprimierte. Er arbeitete hart in der Hoffnung, den Respekt der Menschen zurückzugewinnen.